Să Nu Mă Minți - Madalina Manole

Cantecul meu poata-n el o rugaminte

Cand o auzi dragul meu sa iei aminte

Poate tu razi de ea, fa cum vrei

Dar te rog sa-ntelegi taina ei

Glasul meu insotind

Gand cu gand, pas cu pas, anii mei

Nu crede, nu, ca e doar o simpla toana

Nu-i un rasfat trecator de fetiscana

E un adanc simtamant omenesc

Ne-ncetat si deplin il traiesc

Si cu flacara lui care-mi arde in piet nu glumesc

Ref

Sa nu ma minti niciodata orice ar fii

Sa nu-mi alungi bucuria de a iubi

Atat iti cer, atat

Tu poti gresi oricat

Dar adevarul inimii nu il umbri

Sa nu ma minti niciodata nu uita

Nu as ierta o minciuna, n-as putea

Regretele tarzii zadarnice ar fii

Iubirea noastra ar muri si eu n-as vrea

Tu dragul meu esti altfel decat oricine

Si te iubesc fiindca esti cinstit cu mine

Cand in ochii tai mari eu privesc

Gandul tau neascuns il citesc

Si inca-odata iti spun cu tandrete in glas si firesc

Ref

Sa nu ma minti niciodata nu uita

Nu as ierta o minciuna, n-as putea

Regretele tarzii zadarnice ar fii

Iubirea noastra ar muri si eu n-as vrea

Sa nu ma minti niciodata orice ar fii

Sa nu-mi alungi bucuria de a iubi

Atat iti cer, atat

Tu poti gresi oricat

Dar adevarul inimii nu il umbri

Менің әнім оның ішінде дұға болуы мүмкін

Естігенде, жаным, есіңе

Сіз оған күле аласыз, қалағаныңызды жасай аласыз

Бірақ оның құпиясын түсініңіз

Менің дауысым сүйемелдеу

Оймен ой, қадам басып, жылдарым

Жоқ, бұл жай әзіл деп ойламаңыз

Бұл өткінші фетиш индульгенциясы емес

Бұл терең адамдық сезім

Мен оны үнемі және толық өмір сүремін

Ал мен оның жүрегімде жанып тұрған жалыны деп қалжыңдамаймын

Сілтеме

Ешқашан маған өтірік айтпа

Сүйіспеншілікке толы қуанышымды алыстатпа

Сізден сұрайтыным осы ғана, бар болғаны

Сіз әрқашан қателесуіңіз мүмкін

Бірақ жүрек шындығы оған көлеңке түсірмейді

Маған ешқашан өтірік айтпа, ұмытпа

Өтірікті кешірмес едім, кешіре алмадым

Кеш өкіну бекер болар еді

Біздің махаббатымыз өлетін еді, мен оны қаламас едім

Сен, қымбаттым, басқалардан бөлексің

Ал мен сені жақсы көремін, өйткені сен маған адалсың

Сенің үлкен көздеріңе қараймын

Мен сіздің жасырын ойыңызды оқыдым

Тағы да мен сізге өз дауысымдағы нәзіктікпен және табиғи түрде айтамын

Сілтеме

Маған ешқашан өтірік айтпа, ұмытпа

Өтірікті кешірмес едім, кешіре алмадым

Кеш өкіну бекер болар еді

Біздің махаббатымыз өлетін еді, мен оны қаламас едім

Ешқашан маған өтірік айтпа

Сүйіспеншілікке толы қуанышымды алыстатпа

Сізден сұрайтыным осы ғана, бар болғаны

Сіз әрқашан қателесуіңіз мүмкін

Бірақ жүрек шындығы оған көлеңке түсірмейді