Marea, Cât Dragostea Noastră - Madalina Manole

De ce lumea asta complicata

Ceva ne lipsea si nu stiam ce

Visam sa ajumgem amandoi pana la stele si inapoi

Visam la marea dragoste

Ne-am indragosti cand ne-am intalnit

Si cu o clipa de magie am simtit ca e marea dragoste

Ne-am indragostit si chiar am gasit tot ce nu aveam in viatza

Ne-am privit in ochi s-am simtit cum e sa respiri din dragoste

De ce in lumea asta complicata

Noi doi ne simteam putin pierduti

La amnadoi ne era dor si de lumina si de foc

Ne era dor de dragoste

Ne-am indragosti cand ne-am intalnit

Si cu o clipa de magie am simtit ca e marea dragoste

Ne-am indragostit si chiar am gasit tot ce nu aveam in viatza

Ne-am privit in ochi s-am simtit cum e sa respiri din dragoste

Ne-am indragosti cand ne-am intalnit

Si cu o clipa de magie am simtit ca e marea dragoste

Ne-am indragostit si chiar am gasit tot ce nu aveam in viatza

Ne-am privit in ochi s-am simtit cum e sa respiri din dragoste

Неге бұл күрделі дүние

Бізге бірдеңе жетіспеді, нені білмедік

Біз жұлдыздарға жетуді де, кері қайтаруды да армандадық

Мен ұлы махаббатты армандадым

Кездескен кезде ғашық болдық

Ал бір сәт сиқырмен оның ұлы махаббат екенін сезіндім

Біз бір-бірімізге ғашық болып, өмірде менде жоқтың бәрін таптык

Бір-біріміздің көзімізге қарадық, махаббаттан дем алудың қандай екенін сезіндім

Неге бұл күрделі әлемде

Екеуміз де аздап адасып қалдық

Екеуміз де жарық пен отты сағындық

Махаббатты сағындық

Кездескен кезде ғашық болдық

Ал бір сәт сиқырмен оның ұлы махаббат екенін сезіндім

Біз бір-бірімізге ғашық болып, өмірде менде жоқтың бәрін таптык

Бір-біріміздің көзімізге қарадық, махаббаттан дем алудың қандай екенін сезіндім

Кездескен кезде ғашық болдық

Ал бір сәт сиқырмен оның ұлы махаббат екенін сезіндім

Біз бір-бірімізге ғашық болып, өмірде менде жоқтың бәрін таптык

Бір-біріміздің көзімізге қарадық, махаббаттан дем алудың қандай екенін сезіндім