Төменде әннің мәтіні берілген Ei Și Ce? , суретші - Madalina Manole аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Madalina Manole
Ref: Ei si ce daca oameni vorbesc
Ca tu tii la mine, ca eu tin la tine
Ei si ce daca ne mai si barfesc
E liber oricine sa spuna orice
1. Dorul nu-i la-ndemana oricui
E firesc unii cam gelozesc
Dar un dor curat, tainic si-adevarat
E un cantec maiastru
Vorbe-n vant multe sunt pe pamant
Trec si mor ca si frunzele-n zbor
Insa oricate-ar fi ele nu pot umbri
Cerul nostru albastru
Rf: Ei si ce daca oameni vorbesc
Ca tu tii la mine, iar eu tin la tine
Ei si ce daca ne mai si barfesc
E liber oricine sa spuna orice
2. Vorbe-n vant, multe sunt pe pamant
Trec si mor, ca si frunzele-n zbor
Insa oricate-ar fi ele nu pot umbri
Cerul nostru albastru
Rf: Ei si ce daca oameni vorbesc
Ca eu tin la tine, iar eu tot la tine
Ei si ce daca ne mai si barfesc
E liber oricine sa spuna orice doreste
Ei si ce daca oameni-s asa
Eu tot tin la tine, si eu tin la tine
Ei si ce nu ne-oprim si nici n-am vrea
Le fie de bine, sa spuna ce-or vrea
Sa le fie de bine, sa spuna ce-or vrea
Сілтеме: Адамдар сөйлессе ше?
Сіз маған қамқорлық жасайсыз, мен сізге қамқорлық жасаймын
Ал егер олар әлі де бізді өсектесе ше
Кез келген адам кез келген нәрсені айта алады
1. Сағыну кез келген адамның қолынан келе бермейді
Кейбіреулер аздап қызғанышпен қарайтыны заңдылық
Бірақ таза, құпия және шынайы сағыныш
Шебер ән екен
Жер бетінде көптеген қауесеттер бар
Олар ұшып бара жатқан жапырақтар сияқты өтіп, өледі
Бірақ олар қандай болса да, көлеңке алмайды
Біздің көк аспанымыз
Rf: Ал адамдар сөйлесе ше?
Сіз маған қамқорлық жасайсыз, мен де сізге қамқорлық жасаймын
Ал егер олар әлі де бізді өсектесе ше
Кез келген адам кез келген нәрсені айта алады
2. Желмен сөйлес, жер бетінде көп
Олар ұшып бара жатқан жапырақтар сияқты өтеді және өледі
Бірақ олар қандай болса да, көлеңке алмайды
Біздің көк аспанымыз
Rf: Ал адамдар сөйлесе ше?
Мен саған қамқормын, мен де саған қамқормын
Ал егер олар әлі де бізді өсектесе ше
Әркім ойына келгенін айта алады
Ал адамдар осындай болса ше?
Мен саған әлі де көңіл бөлемін, мен саған қамқормын
Біз тоқтамаймыз және қаламаймыз
Олардың қалағанын айтқаны жақсы
Аман болсын, қалағанын айта берсін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз