The Twilight Melancholy - Macbeth

The arms of twilight

Are dandling my soul

And in her eyes

I see the sweetness

Of a bright immortal-graced maiden

Who relieves the grieves of my heart

Wind is whispering your name

Throught the clouds in the sky

I will always remember your eyes

Veiled by tears

While the night prelude

Casted a spell on our glances

The eyes of the dying sun

Are looking at me

In this romantic immensity

An I can feel this melancholy

Pervading deep inside me

Twilight is whispering your name

To the clouds in the sky

I will never forget your heart

Beating over mine

And your passion heating my bosom

…And when butterflies fly on

Whitered flowers

And birds perch on dry brances

A tear will glide to your feet

And I will hold it in my hand

Like a pearl in its shell

Ымырттың қолдары

Менің жанымды                       

Және оның көзінде

Мен тәттілігін көремін

Өлмейтін жарқыраған қыздың

Жүрегімнің мұңын кім басады

Жел  атыңды сыбырлап жатыр

Аспандағы бұлттардың арасынан өтті

Мен сенің көздеріңді әрқашан есімде сақтаймын

Көз жасымен жасырылған

Түнгі прелюдия кезінде

Біздің көзқарасымыз бойынша заклинание салыңыз

Өліп бара жатқан күннің көздері

Маған қарайды

Бұл романтикалық шексіздікте

Мен бұл меланхолияны сезінемін

Ішімді терең бойлайды

Ымырт атыңызды сыбырлап жатыр

Аспандағы бұлттарға 

Мен сенің жүрегіңді ешқашан ұмытпаймын

Мені ұрып-соғу

Ал сенің құмарлығың менің жүрегімді жылытады

…Ал көбелектер ұшқанда

Ағарған гүлдер

Ал құстар құрғақ бауларға қонады

Көз жасыңыз аяғыңызға ағып кетеді

Мен оны қолымда ұстаймын

Қабығындағы інжу сияқты