Grey Skies - Macbeth
Альбом: Superangelic Hate Bringers
- Шығарылған жылы: 2007
- Тіл: Ағылшын
- Ұзақтығы: 4:42
Төменде әннің мәтіні берілген Grey Skies , суретші - Macbeth аудармасымен
Ән мәтіні Grey Skies "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Grey Skies
Macbeth
Оригинальный текст
We could forget the world outside
If you don’t care
Skies are grey but rooms are blue
Safe place to hide
You have to know that silence kills
More than the steel
These are my final words to you
If you wake up tonight
Say it now
In the heat of the night
Grey skies
While screams knock your door
Say it now
Leave your doubt behind
Grey skies
If you don’t want to live a lie
If things just feel so wrong once more
Don’t hide behind your stupid pride
And say what’s wrong
We could forget the blood outside
If you don’t care
Streets are cold but the fire warms
These solid walls
You have to know that pride will kill
More than the steel
These are my final words to you
If you wake up tonight
Say it now
In the heat of the night
Grey skies
While screams knock your door
Say it now
Leave your doubt behind
Grey skies
If you don’t want to live a lie
If things just feel so wrong once more
Don’t hide behind your stupid pride
And say what’s wrong
Here is my blood
Until I die
Until we die
Перевод песни
Біз сырттағы әлемді ұмытуымыз мүмкін
егер сізге мән бермесеңіз
Аспан сұр, бірақ бөлмелер көк
Жасыру үшін қауіпсіз орын
Тыныштық өлтіретінін білуіңіз керек
Болатқа қарағанда
Бұл сізге соңғы сөздерім
Бүгін түнде оянсаңыз
Қазір айтыңыз
Түннің ыстығында
Сұр аспан
Айқайлар сіздің есігіңізді қағып жатқанда
Қазір айтыңыз
Күмәніңізді артта қалдырыңыз
Сұр аспан
Егер сіз өтірік өмір сүргіңіз келмесе
Егер жағдай тағы бір рет дұрыс емес болып көрінсе
Өзіңіздің ақымақ мақтанышыңыздың артына жасырмаңыз
Және не болғанын айтыңыз
Біз сырттағы қанды ұмытуымыз мүмкін
егер сізге мән бермесеңіз
Көшелер суық, бірақ от жылы
Бұл берік қабырғалар
Тәкаппарлық өлтіретінін білу керек
Болатқа қарағанда
Бұл сізге соңғы сөздерім
Бүгін түнде оянсаңыз
Қазір айтыңыз
Түннің ыстығында
Сұр аспан
Айқайлар сіздің есігіңізді қағып жатқанда
Қазір айтыңыз
Күмәніңізді артта қалдырыңыз
Сұр аспан
Егер сіз өтірік өмір сүргіңіз келмесе
Егер жағдай тағы бір рет дұрыс емес болып көрінсе
Өзіңіздің ақымақ мақтанышыңыздың артына жасырмаңыз
Және не болғанын айтыңыз
Міне менің қаным
Мен өлгенше
Біз өлгенше
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз