Төменде әннің мәтіні берілген Shadows of Eden , суретші - Macbeth аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Macbeth
Shadows are walking in the darkness of a promised heaven
like spirits in a dark and lonely castle,
they are dancing at a song
of a myriad of voices
with the stares lost in a secret dimension.
Shadows are crying in the
immensity of a gloomy night,
holding in their own all
their consuming sorrow
they seem forgotten in the
heavenly garden,
forsaken in the misery of a place without time.
And shines the light of hope
in their eyes no more and no emotion will pass through their heart.
shadows imprisoned
betweendream and reality
Көлеңкелер уәде етілген аспанның қараңғылығында жүреді
қараңғы және жалғыз қамалдағы рухтар сияқты,
Олар әнде билейді
сансыз дауыстардан
жасырын өлшемде жоғалған көзқарастармен.
Көлеңкелер жылап жатыр
қараңғы түннің шексіздігі,
барлығын өз қолдарында ұстау
олардың жейтін қайғысы
олар ұмытылған сияқты
аспан бағы,
уақытсыз жердің қайғы-қасіретінде қалдырылған.
Және үміт нұрын шашады
олардың көздерінде енді жүрегінен бірде-бір сезім өтпейді.
түрмеге қамалды
арман мен шындық арасында
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз