Moonlight Caress - Macbeth
С переводом

Moonlight Caress - Macbeth

  • Альбом: Romantic Tragedy's Crescendo

  • Шығарылған жылы: 1998
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:37

Төменде әннің мәтіні берілген Moonlight Caress , суретші - Macbeth аудармасымен

Ән мәтіні Moonlight Caress "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Moonlight Caress

Macbeth

Оригинальный текст

Set like a jewel

In the black velwet of the night

You’ll listen to my breath

In this clear quiet darkness

And you’ll see a warm tear

Run down my cold face

Oh, virgin silk-skinned moon

Dance with me until the dawn

Oh, virgin queen of the night

Up there on your enchanted throne

And I gaze at your whiteness

Reflected in the lake waters

…and I’ll see my image

In the weak waves

And I’ll be able to hear

Your plaintive voice

Comfort my soul

Oh, virgin silk-skinned moon

Oh, virgin queen of the night

Перевод песни

Зергерлік бұйымдар сияқты орнатыңыз

Түннің қара барқытында

Сіз менің тынысымды  тыңдайсыз

Мына тыныш қараңғылықта

Сіз жылы көз жасын көресіз

Менің суық жүзіммен жүгіріңіз

О, тың жібек терілі ай

Менімен таң атқанша билеңіз

О, түннің қыз ханшайымы

Жоғарыда, сиқырлы тағыңызда

Мен сенің ақтығыңа қараймын

Көл суларында шағылысқан

…және мен өз суретімді көремін

Әлсіз толқындарда

Мен ести алатын боламын

Сіздің мұңды дауысыңыз

Жанымды жұбат

О, тың жібек терілі ай

О, түннің қыз ханшайымы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз