Blue - Macaco, Jorge Drexler, Joan Manuel Serrat

Esto es nuestro pequeño escenario, es nuestra obra de teatro

Nosotros somos los actores, escribimos el guión y lo representamos

Todo lo que conocemos, todos los recuerdos, todos los humanos Todos los que

vendrán, todos sus pasajeros

Nuestras penas y glorias, nuestros deseos, todos los amores que peleamos

Los amores que vinieron para rescatarnos

Los besos impacientes, los que se quedaron entre tu labio y mi vientre

Civilizaciones, reyes y plebeyo, santos pecadores

Amantes y abstemios, sueños adoptados, grandes y pequeños Vacíos y ocupados,

sobredimensionados

Todos los relatos de nuestras emociones

Mártires benditos, mil y una religiones

Diminuto escenario repleto de sobrepoblaciones

Todo, todo, ocurre en un momento

Un punto diminuto, un granito de arena, una mota de polvo del universo

Todo, todo, ocurre en un instante

Las estrellas dicen que nosotros somos los fugaces

Blue, diminuto planeta azul, donde habitan los nuestros

Donde habitas tú (Oh)

Blue, diminuto planeta azul, donde habitan los nuestros

Donde habitas tú

Blue, el punto de vista lo pones tú, tú, tú, tú

Todos los que se desviven, los presos de la prisa

Los relojes que nos persiguen, todas las palabras enfrentadas

Las palabras que conviven

Ángeles anónimos, secretos y costumbres

Ideologías sobre pedestales, delirios de grandeza

Prejuicios a la inversa, leyes que no nos representan

Todo, todo, ocurre en un momento

Un punto diminuto, un granito de arena, una mota de polvo del universo

Todo, todo, ocurre en un instante

Las estrellas dicen que nosotros somos los fugaces

Blue, diminuto planeta azul, donde habitan los nuestros

Donde habitas tú (Oh)

Blue, diminuto planeta azul, donde habitan los nuestros

Donde habitas tú

Blue, el punto de vista lo pones tú, tú, tú, tú

Nuestra alimentada auto importancia

Nuestra falsa proyección de una posición privilegiada

Nuestro ego comiendo vidas por la gloria de un momento

Nuestro eco apenas llega unos milímetros en la perspectiva del universo

Blue, diminuto planeta azul, donde habitan los nuestros

Donde habitas tú (Oh)

Blue, diminuto planeta azul, donde habitan los nuestros

Donde habitas tú

Blue, el punto de vista lo pones tú, tú, tú, tú

Бұл біздің кішкентай сахнамыз, бұл біздің ойынымыз

Біз актерміз, сценарийді жазамыз және оны бейнелейтінбіз

Біз білетін барлық нәрсе, барлық естеліктер, барлық адамдар

Сіздің барлық жолаушыларыңыз келеді

Біздің қайғымыз бен даңқымыз, біздің қалауымыз, біз күресетін барлық махаббат

Бізді құтқаруға келген махаббаттар

Шыдамсыз сүйіспеншіліктер, сенің ерін мен менің ішімнің арасында қалғандары

Өркениеттер, патшалар және қарапайым, қасиетті күнәкарлар

Ғашықтар мен ғашықтар, қабылданған армандар, үлкенді-кішілі бос және бос емес,

шамадан тыс

Біздің эмоцияларымыздың барлық оқиғалары

Берекелі шәһидтер, мың бір дін

Толып кетуге толы кішкентай сахна

Барлығы, бәрі бір сәтте болады

Кішкентай нүкте, құм түйіршіктері, ғаламдағы шаң

Барлығы, бәрі әп-сәтте болады

Жұлдыздар біз өткіншіміз дейді

Көгілдір, кішкентай көк планета, біздің планетамыз

Сіз қайда тұрасыз (О)

Көгілдір, кішкентай көк планета, біздің планетамыз

сен қайда тұрасың

Көк, көзқарасты сен, сен, сен, сен қояды

Жолдан шыққандардың бәрі, асығыс тұтқындар

Бізді қудалайтын сағаттар, сөздердің бәрі соқтығысады

Бірге өмір сүретін сөздер

Анонимді періштелер, құпиялар мен әдет-ғұрыптар

Тұғырлардағы идеологиялар, ұлылықтың адасуы

Кері көзқарастар, бізді білдірмейтін заңдар

Барлығы, бәрі бір сәтте болады

Кішкентай нүкте, құм түйіршіктері, ғаламдағы шаң

Барлығы, бәрі әп-сәтте болады

Жұлдыздар біз өткіншіміз дейді

Көгілдір, кішкентай көк планета, біздің планетамыз

Сіз қайда тұрасыз (О)

Көгілдір, кішкентай көк планета, біздің планетамыз

сен қайда тұрасың

Көк, көзқарасты сен, сен, сен, сен қояды

Өзімізге деген маңыздылығымыз арта түсті

Артықшылықты жағдай туралы біздің жалған проекциямыз

Біздің эго жеуіміз бір сәттік салтанат үшін өмір сүреді

Біздің жаңғырық ғаламның перспективасында бірнеше миллиметрге жетеді

Көгілдір, кішкентай көк планета, біздің планетамыз

Сіз қайда тұрасыз (О)

Көгілдір, кішкентай көк планета, біздің планетамыз

сен қайда тұрасың

Көк, көзқарасты сен, сен, сен, сен қояды