Төменде әннің мәтіні берілген Warpaint , суретші - Mac Lethal аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mac Lethal
Every morning when I wake up, a couple seconds go by
Where I can’t remember that my heart is broken, and I can’t feel the pain inside
Suddenly it fucking hits me, I am a loser, a loner, a weirdo
When no one on the planet gets me
It’s breakfast time, I need whiskey
These drugs don’t even get me high anymore (High anymore)
I am so bad at goodbyes, that it just isn’t worth saying «Hi» anymore
Live by the sword, die by the sword!
Liv by the ring, die by divorce!
I’d rathr lie by the shore, 'til the undertow grabs me
And pulls with the mightiest force
And I’m writing a portrait about my life
I’ve been so frightened then tortured, confined by the corners
Inside of my mind, it’s so violent and morbid
I’m saying goodbye, it’s my final performance
I’m leaving, goodbye, it’s over, I’m done
I no longer have the will to run
Maybe I should blow my fuckin' brains out with the gun
Go 'head quit on me and walk away, I guess we’re done
All my tears just washed the warpaint right up off my face
Freefall off the planet, freeze to death in outer space
I hope that help is on the way
Stranded in the ocean, I’ve been drowning now for days
If someone finds me, maybe they will throw me down a rope
I wrap it round my neck and let it go, so I can choke
Maybe I should blow my fuckin' brains out with the gun
Go 'head quit on me and walk away, I guess we’re done
All my tears just washed the warpaint right up off my face
Freeze to death in outer space
Broken from shame, I took a razor and opened a vein
I am so numb, didn’t notice the pain
We could not settle our differences, because we both are the same
Traces of blood in the snow and the rain, I’m so fuckin' hopeless
Vultures are circling me while I wrote this
I’m losing my grip, and I’m close to insane
I know that you picture the future without me
I know that you think you’ll be truthfully happy
I know that you think there is probably somebody better for you
So just take our fuckin' future, shred it in two
Extinguish my flames when sparks fly
A flower can’t grow under a dark sky
Every time I feel my heart die (Heart die)
I make my art cry and I’m (Art cry and I’m, art cry and I’m)
Maybe I should blow my fuckin' brains out with the gun
Go 'head quit on me and walk away, I guess we’re done
All my tears just washed the warpaint right up off my face
Freefall off the planet, freeze to death in outer space
I hope that help is on the way
Stranded in the ocean, I’ve been drowning now for days
If someone finds me, maybe they will throw me down a rope
I wrap it 'round my neck and let it go, so I can choke
I swear to fuckin' God, sometimes I feel like I am just a victim of my own
psyche
I swear to fuckin' God, that every single day I try to tell myself I don’t like
me
You ain’t gotta leave the house today
Fuck seeing people, fuck seeing the sun
Deep on the inside, my feelings are numb
And I hold in the smoke, 'til it eats through my lungs
And you looking at a person that’s so damaged demonic
I need a glass of ocean water, and an anti-psychotic
And I don’t care about the money, and the fame of the commerce
I fantasized about the day that I can let go with the drama
That’s what’s squeezing out my lungs, that put calluses on my hard feet
All that agony has been calcified in my heartbeat
Battle on, we went from being sinners in Babylon
And now we at the end of the house-ion
I never asked to exist, how the fuck could I feel passion for this?
If I am not scared to death, why the fuck am I so scared to taking an actual
risk?
There’s so much love and compassion inside me
Instead of attacking and fighting my actual enemies
I’d rather smash through the bricks, until I crack both my fists
Maybe I should blow my fuckin' brains out with a gun
Go 'head quit on me and walk away, I guess we’re done
All my tears just washed the warpaint right up off my face
Freefall off the planet, freeze to death in outer space
I hope that help is on the way
Stranded in the ocean, I’ve been drowning now for days
If someone finds me, maybe they will throw me down a rope
I wrap it 'round my neck and let it go, so I can—
Күнде таңертең оянсам, бір-екі секунд өтеді
Менің жүрегім сынғанын есімде, мен іштегі ауырсынуды сезіне алмаймын
Кенеттен бұл маған тиді, мен жеңілгенмін, жалғызбын, біртүрлімін
Мені ғаламшарда ешкім ала алмаған кезде
Таңғы ас уақыты, маған виски керек
Бұл препараттар мені енді жоғарылатпайды (енді жоғары)
Мен қоштасамын, бұл енді «сәлем» айтудың қажеті жоқ
Қылышпен өмір сүр, семсерден өл!
Сақинамен өмір сүр, ажырасу арқылы өл!
Мен су асты мені ұстап алғанша жағада жатуды жөн көрдім
Және ең күшті күшпен тартады
Мен өз өмірім туралы портрет жазамын
Мен қатты қорқып кеттім, содан кейін қиналып, бұрыштармен шектелдім
Менің ойымның ішінде, бұл өте қатал және морбдал
Мен қоштасып жатырмын, бұл менің соңғы спектаклім
Мен кетемін, қош бол, бітті, біттім
Менде бұдан былай жүгіруге болмайды
Бәлкім, мылтықпен миымды жарып жіберуім керек шығар
Менен бас тартыңыз да, кетіңіз, менің ойымша, жұмысымыз бітті
Менің барлық көз жасым бетімдегі бояуды жуып жуып бетімнен бояуды жуып бетімнен бояуды жуды
Планетадан еркін құлау, ғарышта қатып өлу
Бұл көмек келе жатыр деп үміттенемін
Мұхитта қалып қалған мен бірнеше күннен бері суға батып бара жатырмын
Мені біреу тауып алса, арқаннан лақтырып жіберер
Тұншығып қалуым үшін оны мойныма орап, жіберемін
Бәлкім, мылтықпен миымды жарып жіберуім керек шығар
Менен бас тартыңыз да, кетіңіз, менің ойымша, жұмысымыз бітті
Менің барлық көз жасым бетімдегі бояуды жуып жуып бетімнен бояуды жуып бетімнен бояуды жуды
Ғарышта қатып өлу
Ұяттан сынған мен ұстараны алып, тамыр аштым
Мен ұйып қалдым, ауырғанын байқамадым
Біз келіспеушіліктерді реттей алмадық, себебі екеуміз бірдейміз
Қар мен жаңбырдағы қан іздері, мен үмітсізмін
Мен мұны жазып жатқанда, лашындар мені айналып жүр
Мен ұстамды жоғарып жынды
Менсіз болашақты елестете алатыныңызды білемін
Сіз шынымен бақытты боламын деп ойлайтыныңызды білемін
Менің ойымша, сізде біреулер сен үшін жақсы шығар
Ендеше, біздің келешек болашағымызды алыңыз, оны екіге бөліңіз
Ұшқындар ұшқанда, менің жалынымды сөндір
Қараңғы аспан астында гүл өспейді
Жүрегімнің өлетінін сезген сайын (Жүрек өледі)
Мен өнерімді жылатамын және мен (Өнер жылайды және менмін, өнер жылайды және менмін)
Бәлкім, мылтықпен миымды жарып жіберуім керек шығар
Менен бас тартыңыз да, кетіңіз, менің ойымша, жұмысымыз бітті
Менің барлық көз жасым бетімдегі бояуды жуып жуып бетімнен бояуды жуып бетімнен бояуды жуды
Планетадан еркін құлау, ғарышта қатып өлу
Бұл көмек келе жатыр деп үміттенемін
Мұхитта қалып қалған мен бірнеше күннен бері суға батып бара жатырмын
Мені біреу тауып алса, арқаннан лақтырып жіберер
Тұншығып қалуым үшін оны мойныма орап, жіберемін
Құдайға ант етемін, кейде мен өзімді жәй ғана құрбан болғандай сезінемін
психика
Құдайға ант етемін, мен күн сайын өзіме ұнамайтынымды айтуға тырысамын
мен
Бүгін үйден шықпау керек
Адамдарды көру, күнді көру
Іштей сезімдерім ұйып қалды
Мен түтінді өкпемнен өтіп кеткенше ұстаймын
Сіз жын-перілердің зақымдалған адамына қарап отырсыз
Маған бір стакан мұхит су және психотикке қарсы қажет
Маған ақша мен сауданың даңқы маңызды емес
Мен драмамен жібере алатын күн туралы қиялдадым
Өкпемді сығып, қатты аяғыма мозолей салатын нәрсе осы
Бұл азаптың бәрі менің жүрегімнің соғуында қышқылданды
Ұрыста біз Бабылда күнәкар болудан өттік
Енді біз үй ионының соңында
Мен ешқашан өмірден кешікпеймін, мен бұған қалай құмар болса?
Өлімге қорықпасам, неге анақты алуға қорқамын
тәуекел?
Менің ішімде шексіз махаббат пен жанашырлық бар
Нағыз жауларыма шабуыл жасап, соғысудың орнына
Мен екі жұдырығымды жарғанша кірпіштерді жарып өткенді жөн көремін
Бәлкім, мылтықпен миымды жарып жіберуім керек шығар
Менен бас тартыңыз да, кетіңіз, менің ойымша, жұмысымыз бітті
Менің барлық көз жасым бетімдегі бояуды жуып жуып бетімнен бояуды жуып бетімнен бояуды жуды
Планетадан еркін құлау, ғарышта қатып өлу
Бұл көмек келе жатыр деп үміттенемін
Мұхитта қалып қалған мен бірнеше күннен бері суға батып бара жатырмын
Мені біреу тауып алса, арқаннан лақтырып жіберер
Мен оны мойныма орап, жіберемін, осылайша
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз