September Breeze - Mac Lethal
С переводом

September Breeze - Mac Lethal

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
254590

Төменде әннің мәтіні берілген September Breeze , суретші - Mac Lethal аудармасымен

Ән мәтіні September Breeze "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

September Breeze

Mac Lethal

Оригинальный текст

I got many regrets, plenty of heartbreak and and plenty of debt

It’s hard for me to wanna talk about it

Even think about without getting upset

I don’t need to be rich and famous, living in mansions sitting on jets

I just need to go two days in a row without breaking down and getting depressed

But I’m feeling the stress, I’m feeling it deep

I’m gonna dream about paradise tonight I swear if I can sleep

But I usually can’t, laying in bed I stare at the ceiling awake

Death and decay on my head and I swear that is sealing my fate

And I’m scared as I kneel at the gates of Heaven

Dear God, I don’t believ you’re real but I got questions:

Lik what the hell is the point of life?

What the hell is the point of Hell?

What the hell is the point of this shit?

I’d be unemployed if I fail my piss test

I’m just stressed, gotta hit the joint and risk it

Sleeping with the fucking enemy, I snore

So fatigued, it’s like they’re sending me to war

Penny for my thoughts, dollar for my soul

Swear to God I found a pot of fucking gold

At the ending of the black rainbow

I’m a sinner with the cracked halo

I’m a whisker on the cat’s cradle

Close your eyes and you can see me

September breeze, October pain

The seasons finally changed with the November rain

December snow, January moon

February is when people fall in love too soon

March is when I’m low, April is when I’m high

May is when I’m drunk, June is when I die

My birthday’s in July, I unfollow my friends

The snow will come in August then I do it all again

It’s better to speak without love than speak without truth

It’s better to speak without love than speak without truth

It’s better to speak without love than speak without truth

I guess the point I’m trying to make is fuck you

I made many mistakes, lots of decisions not many were great

I work like an overachiever to underachiever, man that is my infinite fate

When I die write on my tombstone «Life is a trap and I didn’t escape»

Sometimes I feel like a car that is stuck in the mud, tire spinning in place

Sometimes just leaving the house, feels like an infinite mission to space

Might get stuck in a tesseract, I hope that my passion is left intact

It’s okay to be angry, it’s okay to be scared

But your love is in trouble when you no longer care

Don’t take it for granted, when you’re comfy and warm

A lot of people that you love are still stuck in the storm

I’m feeling washed up, rusty, and worn

Sometimes it’s not enough to reinvent yourself my friend, you must be reborn

But that requires you to die, you look inside the mirror and you

No longer see that fuckin' fire in your eyes

You’re just lifeless, ices is

Freezing, shut your eyelids

Nobody ever told you it’d be like this, why?

September breeze, October pain

The seasons finally changed with the November rain

December snow, January moon

February is when people fall in love too soon

March is when I’m low, April is when I’m high

May is when I’m drunk, June is when I die

My birthday’s in July, I unfollow my friends

The snow will come in August then I do it all again

Перевод песни

Мен көп өкіндім, көп жүректім және көп қарыз   

Бұл туралы айту қиын

Тіпті ренжімей ойланыңыз

Маған бай және әйгілі болудың қажеті жоқ, Джетске отырған үйлерде тұратын

Маған екі күн қатарынан ренжімей және депрессияға түспей жүруім керек

Бірақ мен стрессті сезініп жүрмін, мен оны терең сезінемін

Мен бүгін түнде жұмақ туралы армандаймын, ұйықтай аламын ба, ант етемін

Бірақ мен әдетте жасай алмаймын, төсекте жатып, ояу төбеге қараймын

Менің басымдағы өлім мен ыдырау және ант етемін, бұл менің тағдырымды бекітеді

Мен Аспан қақпасының алдында тізерлеп отырып, қорқамын

Қымбатты Құдай, мен сіздің шынайы екеніңізге сенбеймін, бірақ сұрақтарым бар:

Өмірдің мәні неде?

Тозақтың  мәні неде?

Бұл сұмдықтың мәні неде?

Сынақтан өте алмасам, жұмыссыз қалар едім

Мен жай ғана күйзеліске түстім, буынға тиіп, тәуекелге баруым керек

Жаумен ұйықтап, қорылдаймын

Қатты шаршадым, олар мені соғысқа  жіберіп жатқандай

Ойым үшін пенни, жаным үшін доллар

Құдайға ант етемін, мен бір құмыра алтын таптым

Қара кемпірқосақтың соңында

Мен күнәкармын

Мен мысықтың бесігіндегі мұртпын

Көзіңді жұмып, мені көресің

Қыркүйек самалы, қазанның ауыруы

Ақыры қараша жаңбырымен жыл мезгілдері өзгерді

Желтоқсанның қары, қаңтардың айы

Ақпан - адамдар жақын арада ғашық болған кезде

Наурыз төмендеген кезім, сәуір  төмендегім

Мамыр маскүнем                                   маусым                                           Өлетін      маусым                                 өлген         өлген          өлген         өлетін        өлген        өлетін           өлген           өлген      маусым       маусым      мамыр           ма   мас    мас             |

Менің туған күнім шілдеде, мен достарымды босатып алдым

Тамызда қар жауады, сосын бәрін қайта жасаймын

Шындықсыз сөйлегенше, махаббатсыз сөйлеген дұрыс

Шындықсыз сөйлегенше, махаббатсыз сөйлеген дұрыс

Шындықсыз сөйлегенше, махаббатсыз сөйлеген дұрыс

Менің айтайын деп отырған ойым сізді ренжітеді деп ойлаймын

Мен көп қателіктер жібердім, көп шешімдер көп емес, жақсы болды

Мен      жетпеген                                                                                                                                        иш          en     en  çalışan  çalışan                    иш        en  çalışan     |

Мен өлгенде құлпытасыма «Өмір – тұзақ, мен қашып құтылмадым» деп жаз.

Кейде мен өзімді балшыққа жабысып қалатын көлік сияқты сезінемін, шиналар

Кейде үйден жай ғана шығып, ғарышқа  шексіз миссия сияқты сезінеді

Тесікке тұрып қалуы мүмкін, менің құмарлығым өзгеріссіз қалады деп сенемін

Ашуланған дұрыс, қорқу жақсы

Бірақ сізге мән бермеген кезде, сіздің махаббатыңыз қиынға соғады

Ыңғайлы және жылы болған кезде, оны қарапайым нәрсе деп қабылдамаңыз

Сіз жақсы көретін көп адамдар әлі дауыл                               

Мен өзімді жуылған, тот басқан және тозғандай сезінемін

Кейде өзіңді қайта ойлап табу жеткіліксіз, досым, сен қайта туылуың керек

Бірақ бұл сізге өлуді талап етеді, сіз айнаға және өзіңізге қараңыз

Енді сіздің көзіңізде бұл отты көрмейсіз

Сіз жай ғана жансызсыз, мұздар

Тоңып тұр, қабақтарыңды жабыңдар

Сізге бұлай болатынын ешкім айтқан жоқ, неге?

Қыркүйек самалы, қазанның ауыруы

Ақыры қараша жаңбырымен жыл мезгілдері өзгерді

Желтоқсанның қары, қаңтардың айы

Ақпан - адамдар жақын арада ғашық болған кезде

Наурыз төмендеген кезім, сәуір  төмендегім

Мамыр маскүнем                                   маусым                                           Өлетін      маусым                                 өлген         өлген          өлген         өлетін        өлген        өлетін           өлген           өлген      маусым       маусым      мамыр           ма   мас    мас             |

Менің туған күнім шілдеде, мен достарымды босатып алдым

Тамызда қар жауады, сосын барлығын қайта жасаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз