Wo die Berge so blau - Ludwig van Beethoven, Gilles Ragon
Төменде әннің мәтіні берілген Wo die Berge so blau , суретші - Ludwig van Beethoven, Gilles Ragon аудармасымен
Ән мәтіні Wo die Berge so blau "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wo die Berge so blau
Ludwig van Beethoven, Gilles Ragon
Оригинальный текст
Wo die Berge so blau
Aus dem nebligen Grau
Schauen herein
Wo die Sonne verglüht
Wo die Wolke umzieht
Möchte ich sein!
Dort im ruhigen Tal
Schweigen Schmerzen und Qual
Wo im Gestein
Still die Primel dort sinnt
Weht so leise der Wind
Möchte ich sein!
Hin zum sinnigen Wald
Drängt mich Liebesgewalt
Innere Pein
Ach, mich zög's nicht von hier
Könnt ich, Traute, bei dir
Ewiglich sein!
Перевод песни
Таулар сонша көгілдір қайда
Тұманды сұр түстен
Көз жіберу
Күн сөнетін жерде
Бұлт қайда қозғалады
Мен болғым келеді!
Тыныш алқапта
ауырсыну мен азапты тыныштандыру
Жартастың қай жерінде
Тыныш примула ойланады
Жел соншалықты тыныш соғады
Мен болғым келеді!
Сезімтал орманға
Мені зорлық-зомбылықты сүюге шақырады
ішкі азап
О, мен бұл жерден кеткім келмейді
Мен сенімен батыл бола аламын
мәңгі бол!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз