Төменде әннің мәтіні берілген Alla Gioia (Ode To Joy) , суретші - Andrea Bocelli, Ludwig van Beethoven аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Andrea Bocelli, Ludwig van Beethoven
Gioia che dai luce al mondo
Dona pace e verità
Porta dentro questo canto
E vento sia di libertà
La tua forza non ha confini
Unisce chi si separa
Fa' che siano più vicini
Gli uomini che Dio creò
Gioia dea di questa terra
Che del bene tutto sa
Sei nemica di ogni guerra
Fonte di felicità
Chi nel cuore ha un cielo di stelle
Ogni fratello abbraccerà
Chi ti volterà le spalle
Nell’oblio si perderà
Noi saremo sempre uniti
Finché gioia ci sarà
Gioia che dai voce al mondo
Dona pace e verità
Porta dentro questo canto
E vento sia di libertà
La tua forza non ha confini…
Дүниеге нұр сыйлағаныңыз үшін қуаныш
Тыныштық пен шындықты беріңіз
Мына әнді енгізіңіз
Ал еркіндік жел болсын
Сіздің күшіңізде шек жоқ
Бөлінген адамды біріктіреді
Олар жақынырақ болсын
Құдай жаратқан адамдар
Осы жердің қуаныш құдайы
Жақсының бәрін кім біледі
Сіз кез келген соғыстың жауысыз
Бақыттың көзі
Кімнің жүрегінде жұлдыздар аспаны бар
Әр ағайын құшақтайды
Кім саған бетін қайтарады
Ол ұмытшақтықта жоғалады
Біз әрқашан бірлікте боламыз
Қуаныш болғанша
Әлемге дауыс бергеніңіз үшін қуаныш
Тыныштық пен шындықты беріңіз
Мына әнді енгізіңіз
Ал еркіндік жел болсын
Сіздің күшіңізде шек жоқ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз