Real - Lupe Fiasco, Sarah Green
С переводом

Real - Lupe Fiasco, Sarah Green

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
241450

Төменде әннің мәтіні берілген Real , суретші - Lupe Fiasco, Sarah Green аудармасымен

Ән мәтіні Real "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Real

Lupe Fiasco, Sarah Green

Оригинальный текст

Uhh, Food &Liquor

Yeah, my man said he wanted somethin real.

real.

real.

real.

real

Somethin he could recognize, somethin he could feel.

feel.

feel.

feel.

feel

Baby girl said she was in the mood for somethin real.

real.

real.

real.

real

Somethin that could make her move

Somethin she could feel.

feel.

feel.

feel

Lusssst… sometimes can override trusssst

She said that’s why she gave it up My man said blood spilled out of everything he tou-chhhhed

He crushed everything he crushed

Ruined everything he loved, he just wanted to rushhhhh

Blamed it on the times bein rough

Doin dirt, with the devil, chasin after the dusssst

Make a fussss, if it’s them, but we hushhh, if it’s us That’s why, my momma said she wanted somethin REAL.

real.

real.

real.

real

Somethin she could be proud of, somethin she could FEEL.

feel.

feel.

feel.

feel

She said they so used to not havin nuttin real.

real.

real.

real.

real

That they don’t know how to act

They don’t know how to feel.

feel.

feel.

feel

Lifffffe… ain’t meant to come around twiiiice

Yeah, that’s why I gotta get it right

They said I got it honest now I gotta give it LIFE

But sleep on it, that’s why God give you night

I mean, I had a dream that, God gave me FLIGHT

Too fly for my own good so, God gave me plight

If I wake up in the mornin now I gotta give 'em SIGHT

Make 'em see, break 'em free, ain’t a G, sho’you right

The game is not to give 'em nuttin REAL.

real.

real.

real.

real

Nothin they could use, nuttin that they could FEEL.

feel.

feel.

feel.

feel

Give 'em a bunch of lies and teach 'em that it’s REAL.

real.

real.

real.

real

So that’s all that they a-know

That’s all that they a-feel.

feel.

feel.

feel

Struggle… yeah yeah, another sign that God love you

Cause on the low, bein po', make you humble

Keep they names in my rhymes to try and keep them out of trouble

Cause bein po', also teach you how to hustle

All they want is some shoes or some rims for they bubble

Now that I got my own, I can hit them with a couple

Couple, my homies so they ain’t got no reason to cuff you

That’s my plan, if I can, on the man, up above you

That’s why, I gotta give 'em somethin REAL.

real.

real.

real.

real

Somethin they could recognize, somethin they could FEEL.

feel.

feel.

feel.

feel

To my homies on the block I gotta give 'em somethin real.

real.

real.

real.

real

Somethin that’ll make 'em stop

Somethin they can feel.

feel.

feel.

feel

Yo!

For real, really real, yeah!

Know what it is, woo!

Baby girl said she was in the mood for somethin REAL.

real.

real.

real.

real

Let’s go!

So real.

so real.

Перевод песни

Уф, тамақ және ішімдік

Иә, менің адамым бір нәрсені қалайтынын айтты.

шынайы.

шынайы.

шынайы.

шынайы

Ол бір нәрсені танып, бір нәрсені сезетін.

сезіну.

сезіну.

сезіну.

сезіну

Нәресте қыз өзінің нақты бір нәрсеге көңіл-күйде екенін айтты.

шынайы.

шынайы.

шынайы.

шынайы

Оны қозғалтуға болатын нәрсе

Ол бір нәрсені сезді.

сезіну.

сезіну.

сезіну

Lusssst… кейде trusssst параметрін жоққа шығаруы мүмкін

Ол мұны айтты, сондықтан ол оны берді, сондықтан ол менің адамымның айтқанын айтты

Ол жарғанның бәрін жарды

Ол жақсы көретін нәрсенің бәрін құртты, ол жай ғана асыққысы келді

Оған                 қиын                              ...

Ластану, шайтанмен, шаңның артынан қуу

Шу шығарыңыз, егер бұл олар болса, бірақ біз тыйық, егер бұл біз болсақ Сондықтан анам ШЫНДЫҚ нәрсені қалайтынын айтты.

шынайы.

шынайы.

шынайы.

шынайы

Ол мақтана алатын, бір нәрсені сезетін.

сезіну.

сезіну.

сезіну.

сезіну

Оның айтуынша, олар бұрыннан жаңғақ жемейтін.

шынайы.

шынайы.

шынайы.

шынайы

Олар қалай әрекет ету керектігін білмейді

Олар қалай сезіну керектігін білмейді.

сезіну.

сезіну.

сезіну

Лифффф... екіге жуық келуді мақсат еткен жоқ

Иә, сондықтан мен оны дұрыс түсінуім керек

Олар мен оны шын түсіндім, енді мен оған ӨМІР беруім керек деді

Бірақ ұйықтаңыз, сондықтан Құдай сізге түн берсін

Айтайын дегенім, мен армандадым, Құдай маған ҰШАҚ берді

Өз игілігім үшін тым ұштым, сондықтан Құдай маған қиын жағдай берді

Егер мен таңертең оянсам, қазір мен «көруім керек

Оларды көрсетіңіз, оларды босатыңыз, G емес, дұрыс айтасыз

Ойын оларға REAL жаңғағын беру емес.

шынайы.

шынайы.

шынайы.

шынайы

Ештеңе олар пайдалана алмады, олар сезінуі мүмкін.

сезіну.

сезіну.

сезіну.

сезіну

«Өтірік пен үйрет» эмитентін беріңіз.

шынайы.

шынайы.

шынайы.

шынайы

Сондықтан олардың білетіні осы

Бұл олардың сезінетінінің бәрі.

сезіну.

сезіну.

сезіну

Күрес... иә, иә, Құдай сізді жақсы көретінінің тағы бір белгісі

Төменгі жерде сізді кішіпейіл етіңіз

Оларды менің рифмдерімде есімдерімді сақтап, қиындықтардан сақтап қалуға тырысыңыз

Себебі, сізге асықтыруды да үйретіңіз

Оларға тек аяқ киім немесе көпіршіктерге арналған шеңберлер қажет

Енді мен өзімдікі болған соң, мен оларды жұппен ұрып аламын

Ерлі-зайыптылар, менің туыстарым, сондықтан олардың сізді манжетпен байлауға  себебі болмайды

Бұл менің жоспарым, егер қолымнан             адам                                                          сенің            сенің           сенің         адамға  сенен       сенен      жоспарым   жоспар    жоспар            жоспары    мүмкін      жоспар   болсам         сенен            сенен                                    сенің      сенің              адамға   сенің жоғарыңдағы жоспарым

Сондықтан мен оларға Нақты нәрсе беруім керек.

шынайы.

шынайы.

шынайы.

шынайы

Олар бір нәрсені тани алды, бірдеңені сезе алды.

сезіну.

сезіну.

сезіну.

сезіну

Блоктағы достарыма мен оларға шынайы бірдеңе беруім керек.

шынайы.

шынайы.

шынайы.

шынайы

Оларды тоқтатуға мәжбүр ететін нәрсе

Олар сезіне алатын нәрсе.

сезіну.

сезіну.

сезіну

Йо!

Шынымен, шын мәнінде, иә!

Оның не екенін біл, уау!

Нәресте қыз шынайы нәрсеге көңіл-күйде екенін айтты.

шынайы.

шынайы.

шынайы.

шынайы

Барайық!

Шынайы.

шынайы .

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз