The Most Beautiful Song - Lunik
С переводом

The Most Beautiful Song - Lunik

Альбом
Weather
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217370

Төменде әннің мәтіні берілген The Most Beautiful Song , суретші - Lunik аудармасымен

Ән мәтіні The Most Beautiful Song "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Most Beautiful Song

Lunik

Оригинальный текст

Even if they say we’ll never make it

even if they tell us to give up

even if they think, they could break it

I’m telling you they won’t

The we’ll fight forever

they all don’t like the picture

of you and me together

I think they’re just worried

'cause together we’re so strong

it’s like a fusion

we’re only one body

we’re one body and one soul

Chorus

We go on searching just the perfect tones (yeah we’ll find them)

we keep on finding words, creating songs

and one day we will feel that it is done (so sweet)

believe me now, that we are on the run

once we will write it, the most beautiful song

we will conquer the world with my hum

let us turn our story to a poem

and with it grow into one

even if they say we’ll never make it

even if they tell us to give up

even if they think, they could break it

I’m telling you they won’t

The we’ll fight forever

Chorus

We go on searching just the perfect tones (yeah we’ll find them)

we keep on finding words, creating songs

and one day we will feel that it is done (so sweet)

believe me now, that we are on the run

once we will write it, the most beautiful song

we will conquer the world with my hum

I dreamt alone, till you came along

now I see that we’re meant to be

together in life (yeah)

once we will write it, the most beautiful song

we will conquer the world with my hum

once we will write it, the most beautiful song

we will conquer the world with my hum

let us turn our story to a poem

and with it grow into one

Перевод песни

Олар біз ешқашан үлгермейміз десе де

олар бізге бас тартуды  айтса да

олар ойласа да, бұза алады

Мен сізге айтамын, олар болмайды

Біз мәңгілік күресеміз

олардың барлығы суретті ұнатпайды

 сен                бірге 

Менің ойымша, олар жай ғана алаңдайды

'себебі біз бірге өте күштіміз

бұл біріктіру сияқты

біз тек бір денеміз

біз бір тән және бір жанбыз

Хор

Біз тек керемет реңктерді іздеуге барамыз (иә біз оларды табамыз)

Біз сөздерді таба білеміз, әндер құрамыз

және бір күні біз мұны істеп жатқанын сезінеміз (сондықтан тәтті)

Енді маған сеніңіз, біз жүгірудеміз

біз оны жазамыз, ең әдемі ән

Біз әлемді менің хумымен жеңеміз

Біздің тарихымызды өлеңге айналдырайық

және онымен бірге өсіңіз

олар біз ешқашан үлгермейміз десе де

олар бізге бас тартуды  айтса да

олар ойласа да, бұза алады

Мен сізге айтамын, олар болмайды

Біз мәңгілік күресеміз

Хор

Біз тек керемет реңктерді іздеуге барамыз (иә біз оларды табамыз)

Біз сөздерді таба білеміз, әндер құрамыз

және бір күні біз мұны істеп жатқанын сезінеміз (сондықтан тәтті)

Енді маған сеніңіз, біз жүгірудеміз

біз оны жазамыз, ең әдемі ән

Біз әлемді менің хумымен жеңеміз

Сен келгенше мен жалғыз армандадым

Енді мен болуымыз керек екенін көремін

өмірде бірге (иә)

біз оны жазамыз, ең әдемі ән

Біз әлемді менің хумымен жеңеміз

біз оны жазамыз, ең әдемі ән

Біз әлемді менің хумымен жеңеміз

Біздің тарихымызды өлеңге айналдырайық

және онымен бірге өсіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз