Summer's Gone - Lunik
С переводом

Summer's Gone - Lunik

Альбом
Life Is On Our Side
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
261680

Төменде әннің мәтіні берілген Summer's Gone , суретші - Lunik аудармасымен

Ән мәтіні Summer's Gone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Summer's Gone

Lunik

Оригинальный текст

Thoughts running through my head

Shivering autumn breeze

Outside the window

Decent and calm

Golden sunbeams on my nose

Warmth in my heart

You used to give it to me

Almost

A kiss on the neck

Bread fresh from the oven

Just the two of us

The day after a party

Drowsily snuggling up to you

Pyjamas all day long

Wasting time

Forgetting all

How could i ever want to have this all again

'Cause when i had it last

I shared it with you

Alone it doesn’t feel right — summer’s gone

Summer’s gone — and everywhere i see your face

Summer’s gone — no one could ever take your place

Summer’s gone — my heart doesn’t take it yet for real

Summer’s gone

Red flower in my hair

You picked it for me

On our lovers walk

Resting in a clearing

You’re looking in my eyes

This must be a fairy tale

Wasting time

How could i ever want to have this all again

'Cause when i had it last

I shared it with you

Alone it doesn’t feel right — summer’s gone

Summer’s gone — and everywhere i see your face

Summer’s gone — no one could ever take your place

Summer’s gone — my heart doesn’t take it yet for real

Summer’s gone

Перевод песни

Басымнан ойлар                              

Күздің дірілдеген самалы

Терезенің сыртында

Әдепті және тыныш

Мұрнымда алтын күн сәулелері

Жүрегімде жылу 

Сіз оны маған беретінсіз

Шамамен

Мойыннан сүю

Пештен жаңа піскен нан

Тек екеуміз

Тойдан кейінгі күн

Ұйқылықпен сізге құшақтасып  жатыр

Күні бойы пижама

Уақытты ысырап ету

Барлығын ұмыту

Мен мұның бәрін қалай қайта алғым келеді?

Себебі менде соңғы рет болған кезде

Мен сізбен бөлісдім

Жалғыз бұл дұрыс емес — жаз өтіп кетті

Жаздың кетуі - мен сіздің бетіңізді көрдім

Жаз кетті — сенің орныңды ешкім баса алмайды

Жаз өтті — менің  жүрегім                           әзірге               |

Жаз кетті

Шашымдағы қызыл гүл

Сіз оны мен үшін таңдадыңыз

Біздің ғашықтарымыздың серуендеуінде

Клизде демалу

Сіз менің көз алдымда

Бұл ертегі болуы керек

Уақытты ысырап ету

Мен мұның бәрін қалай қайта алғым келеді?

Себебі менде соңғы рет болған кезде

Мен сізбен бөлісдім

Жалғыз бұл дұрыс емес — жаз өтіп кетті

Жаздың кетуі - мен сіздің бетіңізді көрдім

Жаз кетті — сенің орныңды ешкім баса алмайды

Жаз өтті — менің  жүрегім                           әзірге               |

Жаз кетті

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз