Төменде әннің мәтіні берілген Bad Timing , суретші - Lunik аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lunik
If there are angels in the world you’re the king of them
It was so good to be with you
You’re the nicest person in the world that I ever met
So it really doesn’t make any sense what I’m up to
I’m standing in the doorway
There’s a cold cold breeze floating through me
And it tears me away to other places other reasons other faces
Baby I’ve gotta leave you
Gotta be alone now
Gotta face the storm now alone
Bad luck for you
Gotta run away now
Gotta cause you pain now
This has nothing to do with you
It was the wrong moment in my life
It was really bad timing
I’m so sorry that I’ve hurt you
But I’ve gotta be alone now
When I look in the mirror I see a monster
I failed completely and you have to pay for it
You’re right to ask why but all I can say is
You’re fine the way you are just blame it on me
'Cause I’m standing in my own way
There’s this cold cold breeze floating through me
And it tears me away to other places other reasons other faces
Baby I’ve gotta leave you
Gotta be alone now
Gotta face the storm now alone
Bad luck for you
Gotta run away now
Gotta cause you pain now
This has nothing to do with you
It was the wrong moment in my life
It was really bad timing
I’m so sorry that I’ve hurt you
How on earth could anyone understand it when even I don’t
Well you do
You forgive me
I never dared to expect you to
I’m really thankful you let me go 'cause you know
Gotta be alone now
Gotta face the storm now alone
Bad luck for you
Gotta run away now
Gotta cause you pain now
This has nothing to do with you
Gotta be alone now
Gotta face the storm no alone
Bad luck for you
Gotta run away now
Gotta cause you pain now
This has nothing to do with you
It was the wrong moment
It was really bad timing
Дүниеде періштелер болса сен олардың патшасысың
Сізбен бірге болғаныңыз өте жақсы болды
Сіз мен кездестірген әлемдегі ең жақсы адамсыз
Сондықтан мен не істеп жатқанымды шынымен де сезінбейді
Мен есік алдында тұрмын
Менің ішімнен салқын салқын самал
Бұл мені басқа жерлерде басқа заттарды басқа жерлерге жыртады
Балапаным мен сені тастап кетуім керек
Қазір жалғыз болуым керек
Дауылға қазір жалғыз қарсы тұру керек
Сізге сәтсіздік
Қазір қашу керек
Қазір саған ауыртпалық түсіру керек
Бұл сізге ешқандай қатысы жоқ
Бұл менің өмірімдегі дұрыс емес сәт болды
Бұл өте нашар уақыт болды
Сізді ренжіткенім үшін өтінемін
Бірақ мен қазір жалғыз қалуым керек
Айнаға қарасам, құбыжықты көремін
Мен толықтай сәтсіз |
Неге екенін сұрағаныңыз дұрыс, бірақ мен айта аламын
Мені кінәлағаныңыз дұрыс
Себебі мен өз жолымда тұрмын
Менің ішімнен мына суық салқын самал қалқып тұр
Бұл мені басқа жерлерде басқа заттарды басқа жерлерге жыртады
Балапаным мен сені тастап кетуім керек
Қазір жалғыз болуым керек
Дауылға қазір жалғыз қарсы тұру керек
Сізге сәтсіздік
Қазір қашу керек
Қазір саған ауыртпалық түсіру керек
Бұл сізге ешқандай қатысы жоқ
Бұл менің өмірімдегі дұрыс емес сәт болды
Бұл өте нашар уақыт болды
Сізді ренжіткенім үшін өтінемін
Оны мен түсінбесем, қалайша ешкім түсінеді
Жарайсың
Сен мені кешір
Мен сенен күтуге ешқашан күту күтуге күтуге күтуге күтуге |
Мені жібергеніңізге ризамын, себебі сіз білесіз
Қазір жалғыз болуым керек
Дауылға қазір жалғыз қарсы тұру керек
Сізге сәтсіздік
Қазір қашу керек
Қазір саған ауыртпалық түсіру керек
Бұл сізге ешқандай қатысы жоқ
Қазір жалғыз болуым керек
Дауылға жалғыз қарсы тұру керек
Сізге сәтсіздік
Қазір қашу керек
Қазір саған ауыртпалық түсіру керек
Бұл сізге ешқандай қатысы жоқ
Бұл қате сәт болды
Бұл өте нашар уақыт болды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз