Mexico (Le chanteur de Mexico de Francis Lopez) - Luis Mariano
Төменде әннің мәтіні берілген Mexico (Le chanteur de Mexico de Francis Lopez) , суретші - Luis Mariano аудармасымен
Ән мәтіні Mexico (Le chanteur de Mexico de Francis Lopez) "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mexico (Le chanteur de Mexico de Francis Lopez)
Luis Mariano
Оригинальный текст
On a chanté les Parisiennes
Leurs petits nez et leurs chapeaux
On a chanté les Madrilènes
Qui vont aux arènes
Pour le torero
On prétend que les Norvégiennes
Fille du Nord, ont le sang chaud
Et bien que les Américaines
Soient les souveraines
Du Monde Nouveau
On oublie tout
Sous le soleil de Mexico
On devient fou
Au son des rythmes tropicaux…
Le seul désir qui vous entraîne
Dès qu’on a quitté le bateau
C’est de goûter une semaine
L’aventure mexicaine
Au soleil de Mexico
Mexico, Mexico…
Sous ton soleil qui chante
Le temps paraît trop court
Pour goûter au bonheur
De chaque jour
Mexico, Mexico…
Tes femmes sont ardentes
Et tu seras toujours
Le Paradis des cœurs
Et de l’amour
Une aventure mexicaine
Sous le soleil de Mexico
Ça dure à peine une semaine
Mais quelle semaine
Et quel crescendo…
Le premier soir on se promène
On danse un tendre boléro
Puis le deuxième on se déchaîne
Plus rien ne vous freine
On part au galop…
On oublie tout
Sous le beau ciel de Mexico
On devient fou
Au son des rythmes tropicaux…
Si vous avez un jour la veine
De pouvoir prendre le bateau
Allez goûter une semaine
A l’aventure mexicaine
Au soleil de Mexico…
Mexico, Mexico…
Sous ton soleil qui chante
Le temps paraît trop court
Pour goûter au bonheur
De chaque jour
Mexico, Mexico…
Tes femmes sont ardentes
Et tu seras toujours
Le Paradis des cœurs
Et de l’amour
Mexico, Mexico !
Перевод песни
Біз париждіктерді ән салдық
Олардың кішкентай мұрындары мен қалпақтары
Біз мадридтіктерді ән салдық
Ареналарға кім барады
Корридашы үшін
Норвегиялық әйелдер деп мәлімдейді
Солтүстік қызы, қызу қанды
Америкалықтар болса да
Егемендер болыңыз
Жаңа әлем
Біз бәрін ұмытамыз
Мексикалық күн астында
Біз жындымыз
Тропикалық ырғақтардың үніне...
Сізді жетелейтін жалғыз тілек
Біз қайықтан шыққан бойда
Бір аптаның дәмін татуға болады
Мексикалық шытырман оқиға
Мексика күнінде
Мексика, Мексика…
Әнші шуағың астында
Уақыт тым қысқа сияқты
Бақыттың дәмін тату үшін
Әр күннен
Мексика, Мексика…
Әйелдеріңіз жалынды
Ал сен әрқашан боласың
Жүректер жұмағы
Және махаббат
Мексикалық шытырман оқиға
Мексикалық күн астында
Ол бір аптаға ғана созылады
Бірақ қандай апта
Және қандай кресендо...
Бірінші түнде біз серуендейміз
Біз нәзік болеро билейміз
Содан кейін біз жабайы жүреміз
Сізді ештеңе ұстап тұрған жоқ
Біз жүгіреміз...
Біз бәрін ұмытамыз
Мексиканың әдемі аспаны астында
Біз жындымыз
Тропикалық ырғақтардың үніне...
Егер сізде тамыр болса
Қайықпен жүре алу
Бір аптада дәм татыңыз
Мексикалық шытырман оқиғада
Мексика күнінде...
Мексика, Мексика…
Әнші шуағың астында
Уақыт тым қысқа сияқты
Бақыттың дәмін тату үшін
Әр күннен
Мексика, Мексика…
Әйелдеріңіз жалынды
Ал сен әрқашан боласың
Жүректер жұмағы
Және махаббат
Мексика, Мексика!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз