La Belle au Bois Dormant - Luis Mariano

Ô toi, ma belle endormie

Ô toi qui rêves d’amour

Reviens, reviens à la vie

Voici le plus beau des jours

Viens, rouvre tes paupières

Tu liras dans mon cœur

Des mots remplis de lumière

Des mots remplis de bonheur

C’est bien toi mon amour

Toi ma belle au bois dormant

Je sais depuis toujours

Que tu m’attends

Dans mon cœur, j’ai pour toi

Toutes les fleurs du printemps

Ah, qu’il est bon d’aimer autant !

Ah, réveille-toi, ouvre les yeux !

Laisse pour moi tes rêves bleus

Ah, je veux frôler par un baiser

Tes doigts de fée

Bien à toi pour toujours

Voici le prince charmant

Viens, mon amour au bois dormant

Ma mie, par les bois, les plaines

Ma mie, nous irons tous deux

J’aurai des grands yeux d'ébène

Pour lire un premier aveu

Viens, laisse-toi conduire

Mets tes plus beaux atours

Reprends ton joli sourire

Le ciel te fera la cour

Mon amour au bois dormant

О сен, менің ұйықтап жатқан сұлуым

Ей, махаббатты армандайтын адам

Қайта орал, өмірге қайта кел

Міне, ең бақытты күндер келді

Жүр, қабағыңды аш

Сіз менің жүрегімді оқисыз

Нұрға толы сөздер

Бақытқа толы сөздер

Бұл сенсің менің махаббатым

Сен менің ұйықтап жатқан сұлуым

Мен әрқашан білемін

сен мені күтіп жүргеніңді

Жүрегімде саған деген бар

Көктемнің барлық гүлдері

О, соншалықты жақсы көру қандай жақсы!

Оян, көзіңді аш!

Көк армандарыңды маған қалдыр

Ах, мен сүйіп алғым келеді

Сіздің ертегі саусақтарыңыз

Мәңгі сенікі

Әдемі ханзадамен танысыңыз

Кел, ұйықтап жатқан махаббатым

Бал, орман арқылы, жазықта

Жаным, екеуміз барамыз

Менің үлкен қара көздерім болады

Бірінші мойындауды оқу үшін

Келіңіз, өзіңізді айдауға рұқсат етіңіз

Ең жақсы киімдеріңізді киіңіз

Әдемі күлкіңді қайтар

Аспан сені соттайды

Менің ұйықтап жатқан махаббатым