Je chante pour toi que j'aime - Luis Mariano

Je chante pour toi que j’aime

Car mon cœur est heureux

L’amour c’est peut-être un vieux thème

Pour moi, c’est un rêve bleu

Je chante pour toi que j’aime

La chanson de ma joie

Mon chant, c’est un peu de moi-même

Qui s’envole et s’en va vers toi

La nuit, si tu vois un fantôme blanc

Triste et doux qui soupire

C’est moi, c’est moi, ton amoureux fervent

Qui viens encore pour te redire

Je chante pour toi que j’aime

Et bientôt tu diras

«Je t’aime, je t’aime, je t’aime»

Mon amour ouvre-moi tes bras

Sur tes cheveux, ah !

Laisse-moi poser mes lèvres

Sur tes genoux, laisse rouler mon front trop lourd

Je vois briller tes deux grands yeux remplis de rêves

Et le printemps, c’est la musique et c’est l’amour

Je chante pour toi que j’aime

Car mon cœur est heureux

L’amour c’est peut-être un vieux thème

Pour moi, c’est un rêve bleu

Je chante pour toi que j’aime

La chanson de ma joie

Mon chant, c’est un peu de moi-même

Qui s’envole et s’en va vers toi

La nuit, si tu vois un fantôme blanc

Triste et doux qui soupire

C’est moi, c’est moi, ton amoureux fervent

Qui viens encore pour te redire

Je chante pour toi que j’aime

Et bientôt tu diras

«Je t’aime, je t’aime, je t’aime»

Mon amour ouvre-moi tes bras

La ah ah ah ah ah…

Сен үшін өзім сүйетін ән айтамын

Себебі менің жүрегім бақытты

Махаббат ескі тақырып болуы мүмкін

Мен үшін бұл көк арман

Сен үшін өзім сүйетін ән айтамын

Менің қуанышымның әні

Менің әнім біраз өзімдікі

Кім ұшып, саған барады

Түнде ақ елес көрсең

Мұңды және тәтті күрсінген

Бұл менмін, бұл менмін, сенің жалынды ғашығың

Кім келеді тағы айтып береді

Сен үшін өзім сүйетін ән айтамын

Жақында сіз айтасыз

«Мен сені жақсы көремін мен сені сүйемін, сені сүйемін»

Махаббатым маған құшағыңды аш

Шашыңызда, аа!

Ернімді қоюға рұқсат етіңіз

Тізеңізде, ауыр маңдайымды айналдырыңыз

Мен сенің екі үлкен арманшыл көздеріңнің жарқырағанын көремін

Ал көктем - бұл музыка және ол махаббат

Сен үшін өзім сүйетін ән айтамын

Себебі менің жүрегім бақытты

Махаббат ескі тақырып болуы мүмкін

Мен үшін бұл көк арман

Сен үшін өзім сүйетін ән айтамын

Менің қуанышымның әні

Менің әнім біраз өзімдікі

Кім ұшып, саған барады

Түнде ақ елес көрсең

Мұңды және тәтті күрсінген

Бұл менмін, бұл менмін, сенің жалынды ғашығың

Кім келеді тағы айтып береді

Сен үшін өзім сүйетін ән айтамын

Жақында сіз айтасыз

«Мен сені жақсы көремін мен сені сүйемін, сені сүйемін»

Махаббатым маған құшағыңды аш

Ааа ааа ааа...