J'Attendrai - Luis Mariano

Paroles de la chanson J’attendrai:

J’attendrai

Le jour et la nuit

J’attendrai toujours

Ton retour

J’attendrai

Car l’oiseau qui s’enfuit

Vient chercher l’oubli

Dans son nid

Le temps passe et court

En battant tristement

Dans mon cœur plus lourd

Et pourtant

J’attendrai ton retour

Les fleurs fanisses

Le feu s'éteint

L’ombre se glisse

Dans le jardin

L’horloge tisse

Des sons très las

Je crois entendre ton pas

Le vent m’apporte

Des bruits lointains

Guettant ma porte

J'écoute en vain

Hélas, plus rien

Plus rien ne vient

J’attendrai

Le jour et la nuit

J’attendrai toujours

Ton retour

J’attendrai

Car l’oiseau qui s’enfuit

Vient chercher l’oubli

Dans son nid

Le temps passe et court

En battant tristement

Dans mon cœur plus lourd

Et pourtant

J’attendrai ton retour

(écrite en 1938…)

Les paroles que vous avez mis en ligne, ne sont pas comformes au clip vidéo

joint (youtube) pour ma part j’ai une perte de deux phrases…

(crepman 65 ans .)

Мен күтетін әннің сөзі:

Мен күтемін

Күн мен түн

Мен әрқашан күтетін боламын

Қайтып келдің

Мен күтемін

Өйткені қашқан құс

Келіңіз, ұмытуды іздеңіз

Оның ұясында

Уақыт өтіп, жүгіреді

Өкінішті соғу

Менің ауыр жүрегімде

Және әлі

Мен сіздің қайтып келуіңізді күтемін

Желдеткіш гүлдейді

Өрт сөнеді

Көлеңке дірілдейді

Бақшада

Сағат тоқиды

Өте шаршаған дыбыстар

Мен сіздің қадамыңызды естідім деп ойлаймын

Жел мені әкеледі

Алыстағы дыбыстар

Менің есігімді қарау

Бекер тыңдаймын

Өкінішке орай, басқа ештеңе жоқ

Артық ештеңе келмейді

Мен күтемін

Күн мен түн

Мен әрқашан күтетін боламын

Қайтып келдің

Мен күтемін

Өйткені қашқан құс

Келіңіз, ұмытуды іздеңіз

Оның ұясында

Уақыт өтіп, жүгіреді

Өкінішті соғу

Менің ауыр жүрегімде

Және әлі

Мен сіздің қайтып келуіңізді күтемін

(1938 жылы жазылған...)

Сіз жүктеп салған ән мәтіні музыкалық бейнеге сәйкес келмейді

бірлескен (youtube) өз тарапымнан екі сөйлемнен айырылдым...

(Крепман 65 жаста.)