Angelica sérénade (From "Fandango") - Luis Mariano

Angélica, pourquoi es-tu si loin de moi

Tu es mon bonheur et ma joie !

Ton nom est si joli

Que j’en ai fait, chérie

La chanson de ma vie

Je veux chanter:

Angélica sérénade !

Au monde entier:

Angélica sérénade !

C’est un poème, un peu bohème

Sur ce vieux thème: l’Amour

Un air de danse, une romance

Qui recommence toujours

Chanson des fleurs: Angélica sérénade !

Chanson du cœur: Angélica sérénade !

Le vent qui court, au fond des bois

Chante pour moi, oh, mon amour

Angélica sérénade

Chanson des fleurs: Angélica sérénade !

Chanson du cœur: Angélica sérénade !

Le vent qui court, au fond des bois

Chante pour moi, oh, mon amour

Angélica sérénade

Angelica !

Анжелика сен неге менен сонша алыссың

Сен менің бақытымсың, қуанышымсың!

Есіміңіз сондай әдемі

Мен онымен не істедім, қымбаттым

Өмірімнің әні

Мен ән айтқым келеді:

Анжелика серенадасы!

Бүкіл әлемге:

Анжелика серенадасы!

Бұл поэма, сәл богемиялық

Сол ескі тақырыпта: Махаббат

Би әуені, романс

кім әрқашан қайтадан бастайды

Гүл әні: Анжелика серенадасы!

Жүрек әні: Анджелика серенадасы!

Жел соғады, орманның тереңінде

Маған арнап ән айт, махаббатым

анжелика серенадасы

Гүл әні: Анжелика серенадасы!

Жүрек әні: Анджелика серенадасы!

Жел соғады, орманның тереңінде

Маған арнап ән айт, махаббатым

анжелика серенадасы

Анжелика!