Төменде әннің мәтіні берілген Todo Vuelve A Empezar , суретші - Luis Fonsi, Laura Pausini аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Luis Fonsi, Laura Pausini
Tras la marea nadie tiene sed
Nos lastimamos suficiente
Cuesta mirarnos frente a frente
Después de un puño contra la pared
De dónde arranco yo un abrazo
Mientras tú juntas los pedazos
Es preferible callar
Necesitamos el silencio para respirar…
Llora conmigo hasta que el cielo sea cielo
Hasta que el frío que hoy sentimos
Se convierta en fuego
Hasta que llore el mar
Y el beso que quedó vacío ocupe su lugar
Y todo vuelva a empezar
Pasan las tardes sin mirar, sin ver
Nos aguantamos el cariño
Por no portarnos como niños
Mejor sentarme al borde de tu piel
Que echarle sal a las heridas
De quien más amo en esta vida
La calma está por llegar
En cuanto aclare la tormenta
Nos vamos a encontrar…
Llora conmigo hasta que el cielo sea cielo
Hasta que el frío que hoy sentimos
Se convierta en fuego
Hasta que llore el mar
Y el beso que quedó vacío ocupe su lugar
Y todo vuelva a empezar
Tomo distancia y sigo aquí
Tan lejos y tan cerca de ti
Que no me faltó…
(No me faltas)
Sé que la rabia es pasajera
Y aunque otra guerra espera
Yo no me marcho, tú no me dejas…
Llora conmigo hasta que el cielo sea cielo
Hasta que el frío que hoy sentimos
Se convierta en fuego
Hasta que llore el mar
Y el beso que quedó vacío ocupe su lugar
Y todo vuelva a empezar
Толқыннан кейін ешкім шөлдемейді
біз жеткілікті зардап шектік
Бір-біріне бетпе-бет қарау қиын
Қабырғаға жұдырық тигеннен кейін
Құшақтауды қайдан бастаймын
Сіз бөлшектерді жинап жатқанда
Үндемеген жөн
Тыныс алу үшін бізге тыныштық керек...
Аспан көкке жеткенше менімен бірге жыла
Бүгін біз сезінетін суыққа дейін
Отқа айналу
Теңіз жылағанша
Ал бос қалған сүйі өз орнын алады
Және бәрі қайтадан басталады
Қарамай, көрмей түстен кейін өтеді
біз махаббатты ұстаймыз
Өзін бала сияқты ұстамағаны үшін
Теріңіздің шетіне отыру жақсы
Жараға тұз салғаннан гөрі
Бұл өмірде мен кімді жақсы көремін
тыныштық әлі алда
Боран басыла салысымен
Біз тағы кездесеміз…
Аспан көкке жеткенше менімен бірге жыла
Бүгін біз сезінетін суыққа дейін
Отқа айналу
Теңіз жылағанша
Ал бос қалған сүйі өз орнын алады
Және бәрі қайтадан басталады
Мен қашықтықты аламын және мен әлі де осындамын
соншалықты алыс және сізге жақын
Мен жіберіп алмағаным...
(Мен сені сағынбаймын)
Мен ашудың уақытша екенін білемін
Және тағы бір соғыс күтіп тұр
Мен кетпеймін, сен мені тастамайсың...
Аспан көкке жеткенше менімен бірге жыла
Бүгін біз сезінетін суыққа дейін
Отқа айналу
Теңіз жылағанша
Ал бос қалған сүйі өз орнын алады
Және бәрі қайтадан басталады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз