Un Día Y Otro Día - Luigi Tenco

Un giorno dopo l’altro

il tempo se ne va

le strade sempre uguali

le stesse case.

Un giorno dopo l’altro

e tutto?

come prima

un passo dopo l’altro

la stessa vita.

E gli occhi intorno cercano

quell’avenire che avevano sognato

ma i sogni sono ancora sogni

e l’avvenire?

ormai quasi passato.

Un giorno dopo l’altro

la vita se ne va

domani sar?

un giorno

uguale a ieri.

La nave ha gi?

lasciato il porto

e dalla riva sembra un punto lontano

qualcuno anche questa sera

torna deluso a casa piano piano.

Un giorno dopo l’altro

la vita se ne va

e la speranza ormai

?

un’abitudine

Бір күннен кейін

уақыт өтеді

көшелер әрқашан бірдей

бірдей үйлер.

Бір күннен кейін

бар болғаны?

бұрынғыдай

Бірте-бірте

сол өмір.

Ал айналадағы көздер іздейді

олар армандаған болашақ

бірақ арман әлі арман

және болашақ?

енді дерлік өтті.

Бір күннен кейін

өмір кетеді

ертең болады

бір күні

кешегідей.

Кемеде әлдеқашан бар ма?

порттан шықты

ал жағадан ол алыс нүкте сияқты көрінеді

тіпті бүгін кешке біреу

үйге қайтып ақырындап көңілі қалды.

Бір күннен кейін

өмір кетеді

және қазірге дейін үміттенемін

?

әдет