Com'è Difficile - Luigi Tenco

Com'è difficile, bambina mia

com'è difficile, volerti bene

con questa voglia che ho d’andare via

di andarmene per il mondo

con questa voglia che ho d’andare via

di andarmene via

com'è difficile, bambina mia

com'è difficile, veder finire

tutti i miei sogni in un bicchier d’acqua

senza neanche aver visto il mare

tutti i miei sogni in un bicchier d’acqua

senza neanche aver visto il mare

com'è difficile, bambina mia

com'è difficile, voletri bene

volerti il bene che ti voglio io che non so vivere senza di te volerti il bene che ti voglio io che non so vivere senza di te

(Grazie ad Alice per questo testo)

Қандай қиын, балам

сені сүю қандай қиын

Мен кетуім керек деген осы тілекпен

әлемге шығу

Мен кетуім керек деген осы тілекпен

кету

қандай қиын, балам

оның соңын көру қаншалықты қиын

менің барлық армандарым бір стакан суда

теңізді көрмей-ақ

менің барлық армандарым бір стакан суда

теңізді көрмей-ақ

қандай қиын, балам

бұл қаншалықты қиын, сіз жақсы көресіз

сені сүйемін, сенсіз өмір сүре алмайтыныңды қалаймын, сені сүйемін, сенсіз өмір сүре алмайтыныңды қалаймын

(Бұл мәтін үшін Алисаға рахмет)