Se qualcuno ti dirà (1961) - Luigi Tenco

Se qualcuno ti dirà che lontano da te

Scorderò che il mio cuor t’appartiene

Non lo devi ascoltare

Anche se qualcuno ti dirà

Che se parto mai più tornerò

Non lo devi ascoltare, no

Quel che esiste tra noi

Sai che non finirà

Quindi aspettami amor

E non piangere mai

Anche se qualcuno ti dirà

Che lontano da te

Scorderò le dolcissime frasi

Sussurrate tra i baci

Non lo devi ascoltare, no

Anche se qualcuno ti dirà

Che lontano da te

Scorderò le dolcissime frasi

Sussurrate tra i baci

Non lo devi ascoltare, no

Егер біреу саған мұны сенен алыс айтатын болса

Менің жүрегім сенікі екенін ұмытамын

Оны тыңдаудың қажеті жоқ

Тіпті біреу саған айтса да

Егер мен кетсем, енді қайтып келмеймін

Оны тыңдаудың қажеті жоқ, жоқ

Біздің арамызда не бар

Мұның аяқталмайтынын білесіз

Сондықтан мені күтіңіз, махаббат

Және ешқашан жылама

Тіпті біреу саған айтса да

Сенен сонша алыс

Мен ең тәтті сөз тіркестерін ұмытамын

Сүйісулер арасында сыбырлау

Оны тыңдаудың қажеті жоқ, жоқ

Тіпті біреу саған айтса да

Сенен сонша алыс

Мен ең тәтті сөз тіркестерін ұмытамын

Сүйісулер арасында сыбырлау

Оны тыңдаудың қажеті жоқ, жоқ