Төменде әннің мәтіні берілген In Qualche Parte Del Mond , суретші - Luigi Tenco аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Luigi Tenco
In qualche parte del mondo
Una capanna tra gli alberi
Sopra una piccola spiaggia
Accarezzata dal mare
In qualche parte del mondo
Là nel silenzio di un angelo
Vola tra gli alberi e il cielo
L’eco di note lontane
Talvolta socchiudo gli occhi e m’illudo
D’essere con te sulla sabbia
Ad ascoltare la voce del vento
In qualche parte del mondo
Noi due soltanto tra gli alberi
Là dove c'è una capanna
Presso la riva del mare
Әлемнің бір жерінде
Ағаштардағы саятшылық
Кішкентай жағажайдың үстінде
Теңіз сипаған
Әлемнің бір жерінде
Онда періштенің үнсіздігі
Ағаштар мен аспан арасында ұшыңыз
Алыстағы ноталардың жаңғырығы
Кейде көзімді жартылай жұмып, өзімді алдаймын
Құмда сенімен бірге болу
Желдің дауысын тыңдау
Әлемнің бір жерінде
Ағаштарда екеуміз жалғызбыз
Саятшылық бар жерде
Теңіз жағасында
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз