Puppy Dog Eyes - Lucy Spraggan
С переводом

Puppy Dog Eyes - Lucy Spraggan

Альбом
I Hope You Don't Mind Me Writing
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
202360

Төменде әннің мәтіні берілген Puppy Dog Eyes , суретші - Lucy Spraggan аудармасымен

Ән мәтіні Puppy Dog Eyes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Puppy Dog Eyes

Lucy Spraggan

Оригинальный текст

I guess you stop feelin',

Guess you stop dreamin'

Guess you stop needin' me,

Drank a third of vodka,

Kicked me out the front door,

Shoutin' bout loyalties,

Leave me in the backstreet,

Where you nearly glassed me,

Accident or not;

I'm still bleedin',

I'll just be a stray dog,

Be the love you don't want

Beaten and barely breathin'

For me it's no surprise, I'll lay when you told me to lie,

All for you to say you despise, my puppy dog eyes,

For me it's no surprise, I'll lay when you told me to lie,

All for you to say you despise, my puppy dog eyes,

Now you got me feelin so rough

Now you got me feelin' so,

Now you got me feelin so rough

Now you got me feelin' so,

Now you got me feelin so rough

Now you got me feelin' so,

Now you got me feelin so rough

You said you'd never hurt me,

Very least desert me,

Never see me be done wrong too,

Now you treat me like rodent,

Then you rub my nose in,

Everything you lead me on to,

You told me to wait there,

While you found the deck chair,

So I did, I feel so stupid,

You could leave me outside,

I'd wait the whole night

Couldn't say why I do this,

For me it's no surprise, I'll lay when you told me to lie,

All for you to say you despise, my puppy dog eyes,

For me it's no surprise, I'll lay when you told me to lie,

All for you to say you despise, my puppy dog eyes,

Now you got me feelin so rough

Now you got me feelin' so,

Now you got me feelin so rough

Now you got me feelin' so,

Now you got me feelin so rough

Now you got me feelin so,

Now you got me feelin so rough

Tell me why should I help ya,

When you can't offer me shelter,

And I have done nothing wrong,

Tell me why should I help ya,

When you can't offer me shelter,

And I hve done nothing wrong,

For me it's no surprise, I'll lay when you told me to lie,

All for you to say you despise, my puppy dog eyes,

Come here

Oh, who's a good boy.

Перевод песни

Менің ойымша, сіз сезінуді тоқтатыңыз,

Сіз армандауды тоқтатыңыз деп ойлаймын

Сен маған керек емессің деп ойлаймын,

Арақтың үштен бірін ішті,

Мені есіктен қуып жіберді,

Адалдық туралы айқайлайды,

Мені артқы көшеде қалдырыңыз,

Сіз мені көзілдірікке түсіре жаздаған жерде,

Апат немесе жоқ;

Мен әлі қансырап жатырмын,

Мен жай ғана қаңғыбас ит боламын,

Өзің қаламайтын махаббат бол

Соғып, әрең дем алды

Мен үшін бұл таңқаларлық емес, сен өтірік айтсаң, жата беремін,

Сен жек көретініңді айту үшін, менің күшік ит көзім,

Мен үшін бұл таңқаларлық емес, сен өтірік айтсаң, жата беремін,

Сен жек көретініңді айту үшін, менің күшік ит көзім,

Енді сіз мені қатты дөрекі сезіндіңіз

Енді сен мені солай сезіндің,

Енді сіз мені қатты дөрекі сезіндіңіз

Енді сен мені солай сезіндің,

Енді сіз мені қатты дөрекі сезіндіңіз

Енді сен мені солай сезіндің,

Енді сіз мені қатты дөрекі сезіндіңіз

Сіз мені ешқашан ренжітпеймін дедіңіз,

Мені тастап кетші,

Менің де қателескенімді ешқашан көрме,

Енді сен маған кеміргіштей қарайсың,

Сосын мұрнымды ысқылайсың,

Сіз мені жетелейтін барлық нәрсеге,

Сен маған сонда күт дедің,

Сіз шезлонгты тапқанша,

Мен солай жасадым, өзімді өте ақымақ сезінемін,

Сіз мені сыртта қалдыра аласыз,

Мен түні бойы күтетін едім

Неліктен бұлай істегенімді айта алмадым,

Мен үшін бұл таңқаларлық емес, сен өтірік айтсаң, жата беремін,

Сен жек көретініңді айту үшін, менің күшік ит көзім,

Мен үшін бұл таңқаларлық емес, сен өтірік айтсаң, жата беремін,

Сен жек көретініңді айту үшін, менің күшік ит көзім,

Енді сіз мені қатты дөрекі сезіндіңіз

Енді сен мені солай сезіндің,

Енді сіз мені қатты дөрекі сезіндіңіз

Енді сен мені солай сезіндің,

Енді сіз мені қатты дөрекі сезіндіңіз

Енді сен мені солай сезіндің,

Енді сіз мені қатты дөрекі сезіндіңіз

Айтшы маған неге көмектесуім керек

Сен маған баспана ұсына алмасаң,

Ал мен ештеңе істеген жоқпын,

Айтшы маған неге көмектесуім керек

Сен маған баспана ұсына алмасаң,

Ал мен ештеңе істеген жоқпын,

Мен үшін бұл таңқаларлық емес, сен өтірік айтсаң, жата беремін,

Сен жек көретініңді айту үшін, менің күшік ит көзім,

Мында кел

Ой, кім жақсы бала.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз