
Төменде әннің мәтіні берілген Navigando , суретші - Lucio Dalla аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lucio Dalla
Navigando sull’acqua blu
Vedi il cielo che cambia
Senti il vento che ogni tanto canta…
Sembra un coro, baby!
Navigando alla notte che sei stanco
Se si ferma il vento e la barca non va più
Nel silenzio intorno a te, se guardi in alto
C'è una grande donna bianca che guarda
Luna… parlami, ascoltami
Quante notti i marinai
In mezzo al mare
Nel buio più buio che c'è
Hanno sentito qualcuno chiamare
Era la luna che voleva parlare
Navigando…
Navigando…
Navigando…
Abbiam visto le balene
Grandi pesci colorati di ogni tipo
Tra i rifiuti, le carcasse e vecchie idee
Io lo so, sono matto, ma ho perfino navigato
Per le strade di future città
Nuovi orizzonti mai toccati prima
Che bei segni negli occhi e nella mano
Baby… guardami, parlami
Quante notti nel mio mare
Mi son sognato, girato e svegliato per venirti a cercare
Quante notti con gli occhi nel buio
Per provarti a immaginare
Quante notti potrò ancora aspettare
E chissà quanti saluti, Natale deve sempre tornare
Intanto un colpo di vento e l’alba sul mare
La luna ci guarda, ma non può più parlare
Navigando…
Navigando…
Navigando…
Navigando…
Navigando…
Navigando…
Navigando…
Көк суда жүзу
Ауыспалы аспанды қараңыз
Анда-санда ән салатын желді сезініңіз ...
Бұл хорға ұқсайды, балақай!
Шаршаған түнге қарай жүзу
Жел тоқтап, қайық қозғалысы тоқтаса
Айналаңыздағы тыныштықта, егер сіз жоғары қарасаңыз
Үлкен ақ әйел қарап тұр
Луна... менімен сөйлес, мені тыңда
Теңізшілер қанша түн
Теңіздің ортасында
Ең қараңғы қараңғылықта бар
Олар біреудің қоңырау шалғанын естіді
Айтқысы келген ай еді
Шолуда...
Шолуда...
Шолуда...
Біз киттерді көрдік
Түрлі-түсті үлкен балықтар
Қалдықтардың арасында өлекселер мен ескі идеялар
Білемін, мен жындымын, бірақ мен тіпті жүзіп кеттім
Болашақ қалалардың көшелерінде
Бұрын-соңды болмаған жаңа көкжиектер
Көзде, қолда қандай әдемі із қалдырған
Балам... маған қара, менімен сөйлес
Менің теңізімде қанша түн болды
Түс көрдім, бұрылдым, сені іздеймін деп ояндым
Қараңғыда көзіңмен қанша түн өтті
Елестетуге тырысу үшін
Мен әлі қанша түн күтемін
Ал кім біледі қанша құттықтаулар, Рождество әрқашан қайтып келуі керек
Осы уақытта екпінді жел соғып, теңіз үстінде күн шығады
Ай бізге қарайды, бірақ енді сөйлей алмайды
Шолуда...
Шолуда...
Шолуда...
Шолуда...
Шолуда...
Шолуда...
Шолуда...
Edoardo De Angelis, Lucio Dalla • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз