Là - Lucio Dalla

A me piaceva andare di notte ogni estate in riva al mare

Camminare e poi fermarmi ogni tanto lì

E pensare a cose inutili

A come è grande il mare

A che distanza c'è tra qua e là

Oppure com'è che è così strano il mondo

E come era strano esserci

Confondermi e perdermi

Sotto quel cielo e a tutte le stelle

Perdermi, riperdermi

Lontano da ogni cosa

Su una stella luminosa

Non esserci, non essere

Non esser mai nemmeno nato

Un punto solo, il più piccolo che c'è

Adesso sei con me

Come mi sento io qui davanti a te

Ancora più confuso per averti qui vicino a me

Come se avessi sedici anni

Per questo cederò ad ogni cosa, a tutto quello che dirai

Ad ogni spostamento che avrai

Perché voglio vederti stare bene, bene, bene, bene

E perdermi, confondermi

Insieme a te, il cielo e alle altre stelle

E perdermi, non perderti

Lontano da ogni cosa

Su una stella luminosa

Ed esserci, ed essere

Dentro di te e in ogni momento

Difenderti, difenderti anche da me

Per non perderti e perdonami

Se non sarò come vorrai

Perdonami, perdonami

Ma ti stringerò come nessuno farà mai

Per non perderti e tenerti qui sopra di me come una stella

Non perderti ed andare fino là … là

Әр жазда түнде теңіз жағасына барғанды ​​ұнататынмын

Жаяу жүріңіз, содан кейін анда-санда тоқтаңыз

Және пайдасыз нәрселерді ойлаңыз

Теңіз қаншалықты үлкен

Ол мен ананың арасы қанша

Немесе әлем қалай біртүрлі

Ал сонда болу қандай оғаш болды

Шатасып, адасып қалды

Сол аспанның және барлық жұлдыздардың астында

Өзімді жоғалту, өзімді жоғалту

Барлығынан алыс

Жарқын жұлдызда

Онда болма, болма

Тіпті ешқашан туылмаған

Бір ғана нүкте, ең кішісі бар

Сен қазір менімен біргесің

Сенің алдыңда өзімді қалай сезінемін

Сенің қасымда болуың одан бетер абдырады

Мен он алты жаста болғандай

Сондықтан мен сенің айтқаныңның бәріне көнемін

Сізде бар әрбір қимылмен

Өйткені мен сені жақсы көргім келеді, жақсы, жақсы, жақсы

Және адасып, шатасыңыз

Сізбен бірге аспан және басқа жұлдыздар

Ал мені жоғалт, өзіңді жоғалтпа

Барлығынан алыс

Жарқын жұлдызда

Және сонда болу және болу

Сіздің ішіңізде және әр сәтте

Өзіңді қорға, меннен де қорған

Адасып қалмау және мені кешіру үшін

Егер мен сен қалағандай болмасам

Кешір мені, кешір мені

Бірақ мен сені ешкім ұстамайтындай ұстаймын

Адасып қалмас үшін және сені осы жерде жұлдыздай үстімде ұстау үшін

Адасып кетпеңіз және сонда барыңыз