Láska Umí Víc - Lucie Vondrackova
Төменде әннің мәтіні берілген Láska Umí Víc , суретші - Lucie Vondrackova аудармасымен
Ән мәтіні Láska Umí Víc "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Láska Umí Víc
Lucie Vondrackova
Оригинальный текст
Máš za ruku mě vzít
S proudem do neznáma
Někde tě ta pravá očekává
Znát tě umí víc
Ta na tisíce hvězd ti dává
Tmou tě nepřestává vést
Nést se řekou dál
Doplout až tam, kde sílu ztrácí
K mořím
se rozzáří diadém
Co zvládáš cestou dlouhou
vůlí, touhou
bouře neodfouknou
V nich ať nám vlny vír
tváře rozedírá
Samá voda
jenže přihořívá
Láska umí víc
ta na tisíce hvězd ti dává
nás tmou nepřestává vést
Ty máš dost odhodlání
Já jen za tebou
hloubkou ztracenou chci plout
Zkouším co to dá
být za vodou
ve dvou
Nás nic nezachrání
a čím šíř ona nám
hráze otevírá
v nás obou se zvon už rozeznívá
Ty máš dost odhodlání
Já mám přání
Nás nic nezachrání
A čím šíř ona nám
hráze otevírá
v nás obou se zvon už rozeznívá
Láska umí víc
Ta po tisíci svět ti dává
Nás tmou nepřestává vést
Ty máš dost odhodlání
Já mám přání
Nás nic nezachrání
A čím šíř ona nám
hráze otevírá
v nás obou se zvon už rozeznívá
Láska umí víc
Ta po tisíci svět ti dává
Nás tmou nepřestává vést
Перевод песни
Сіз менің қолымды алуыңыз керек
Белгісізге токпен
Нағыз сені бір жерде күтіп тұр
Ол сені жақсырақ тани алады
Ол сізге мыңдаған жұлдыздарды береді
Ол сізді қараңғылық арқылы жетелейді
Өзенді алып жүре беріңіз
Ол күшін жоғалтқан жерге жүзіңіз
Теңіздерге
диадема жанады
Ұзақ жолда не істей аласыз?
ерік, тілек
дауыл соқпайды
Имандылық толқындарын желбіретсін
көз жасы
Тек су
бірақ күйеді
Махаббат одан да көп нәрсені істей алады
ол сізге мыңдаған жұлдыздарды береді
ол бізді қараңғылық арқылы жетелеуді тоқтатпайды
Сізде шешім жеткілікті
Мен сенен кейін ғана жүрмін
Мен жоғалған тереңдікте жүзгім келеді
Мен оның қолынан келгенше тырысамын
судың артында болу
екіде
Бізді ештеңе құтқара алмайды
және ол бізге көбірек тарайды
бөгет ашылады
екеумізде де қоңырау соғылып тұр
Сізде шешім жеткілікті
Менің тілегім бар
Бізді ештеңе құтқара алмайды
Және ол бізге кеңірек таралады
бөгет ашылады
екеумізде де қоңырау соғылып тұр
Махаббат одан да көп нәрсені істей алады
Әлем саған мың береді
Ол бізді қараңғылық арқылы жетелейді
Сізде шешім жеткілікті
Менің тілегім бар
Бізді ештеңе құтқара алмайды
Және ол бізге кеңірек таралады
бөгет ашылады
екеумізде де қоңырау соғылып тұр
Махаббат одан да көп нәрсені істей алады
Әлем саған мың береді
Ол бізді қараңғылық арқылы жетелейді
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз