Chyba - Lucie Vondrackova, Jiří Lábus

Chyba, chyba to se mi snad jenom zdá,

Samá chyba

Chyba, chyba je chyba, chyba

chyba, chyba to je zase chyba

chyba, chyba chyba to je chyba

chyba, chyba zase chyba

opět chyba

škoda, že ta hodina je povinná,

právě vzchází pí er na druhou.

Přímka příběh v nekonečno protíná,

Já tu sedím s rukou pod bradou.

Nebaví, mě to nebaví,

Mývám přání bláznivý.

Nebaví, mě to nebaví,

Křídla ptáků závidím.

SOS a zastavit stát,

V nejlepším se přestat máá.

Učení, mučení, jenže taky jsem tu ještě jáá.

Dneska si jdu za kontangim cotangen.

Bez znalostí matiky je každý předem ztracen.

Ten kdo bez ní do života nastoupí,

Ten hned na prvním rozcestí jen zabloudí.

Jen na všechny učí paní logika,

Jo převede se do světa matika.

A koho se to v téhle třídě netýká,

Ať hezky rychle honem někam jinam utíká.

Škoda, že ta hodina je povinná,

Zase je tu pí er na druhou.

Škvírou v okně jarní vzduch k nám proniká,

Venku slunce zívá nad Prahou.

Nebaví, mě to nebaví,

Mývám přání bláznivý.

Nebaví, mě to nebaví,

Křídla ptáků závidím.

SOS a zastavit stát,

V nejlepším se přestat máá.

Učení, mučení, jenže taky jsem tu ještě jáá.

Tak tedy je hmotnost, síla, kyvadlo, páka,

Kdo fyziku nedá, tak ten život předem fláká.

Ten kdo bez ní do života nastoupí,

Ten na sto procent na rozcestí zabloudí.

A jak nám všem říká paní logika,

Je jednoznačně špatnost světa fyzika.

A koho se to v té třídě netýká,

Ať hezky rychle honem jinam utíká.

Chyba, chyba zase chyba.

Chyba, chyba zase chyba.

Chyba, chyba zase chyba.

Chyba, chyba zase chyba.

SOS a zastavit stát,

V nejlepším se přestat máá.

Қате, қате, меніңше,

Тек қате

Қате, қате – қате, қате

қате, қате қайтадан қате

қате, қате қате Бұл қате

қате, қате қайтадан қате

тағы қате

сабақ міндетті болғаны өкінішті,

жай ғана екіншісіне көтерілу.

Түзу сызық оқиғаны шексіз қиып өтеді,

Мен мына жерде қолымды иегімнің астына алып отырмын.

Маған ұнамайды, маған ұнамайды,

Менің ақылсыз тілегім бар.

Маған ұнамайды, маған ұнамайды,

Мен құстардың қанатын қызғанамын.

SOS және мемлекетті тоқтату,

Ең дұрысы, тоқтаңыз.

Оқыту, азаптау, бірақ мен әлі де осындамын.

Бүгін мен котангенді жұқтыруға барамын.

Математиканы білмей, бәрі алдын ала жоғалады.

Онсыз өмірге кірген адам,

Ол бірінші қиылыста адасып қалады.

Ханым тек логиканы үйретеді,

Иә, ол математика әлеміне ауысады.

Бұл сыныпта кімге бәрібір,

Тезірек басқа жаққа жүгірсін.

Өкініштісі, сабақ міндетті,

Екінші жағында тағы бір бұрылыс бар.

Көктемгі ауа бізге терезедегі жарықшақ арқылы енеді,

Сыртта күн Праганың үстінде еседі.

Маған ұнамайды, маған ұнамайды,

Менің ақылсыз тілегім бар.

Маған ұнамайды, маған ұнамайды,

Мен құстардың қанатын қызғанамын.

SOS және мемлекетті тоқтату,

Ең дұрысы, тоқтаңыз.

Оқыту, азаптау, бірақ мен әлі де осындамын.

Сонымен салмақ, күш, маятник, рычаг,

Физиканы бермеген адамның өмірі алдын ала алады.

Онсыз өмірге кірген адам,

Ол жол қиылысында жүз пайыз адасып қалады.

Логика бәрімізге айтқандай,

Бұл физика әлемінің зұлымдығы екені анық.

Бұл сыныпта кімге бәрібір,

Ол бір жерге жылдам жүгірсін.

Қате, қате қайтадан қате.

Қате, қате қайтадан қате.

Қате, қате қайтадан қате.

Қате, қате қайтадан қате.

SOS және мемлекетті тоқтату,

Ең дұрысы, тоқтаңыз.