Төменде әннің мәтіні берілген Non credo più , суретші - Luchè, Corrado аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Luchè, Corrado
So che mi odierai, che forse rimpiangerò
Il cielo su di noi, ma, scusa, non credo più
So che mi odierai, che forse rimpiangerò
Il cielo su di noi, ma, scusa, non credo più
Scusa, non credo più
La fase più dura della fine è proprio accettarla
E la paura di un nuovo inizio ti mette l’ansia
Come faccio a stare male per la musica e una donna
Quando ho perso una zia e mia cugina ha perso una mamma
Ci sentivamo vivi respirando morte nell’aria
Calpestarlo e leggerli la marca della scarpa in faccia
Volevo capire il mondo, darvi le soluzioni
Ma l’ego ci ha reso ciechi davanti ai nostri errori
Avevamo il fuoco dentro, ma ci siamo bruciati presto
I miei amici si lasciano andare, ingrassano di riflesso
Perché devo farla piangere per provare che mi ama?
Dov'è quella forza che ci univa e ci riscaldava?
Quanti notti sono stato a un passo dal suicidio
E se la vita è un viaggio, ognuno sa quando fermarsi al bivio
Preferisci un consiglio da peccatore o un professore?
Purtroppo non prego, ma cerco Dio quando tremo
So che mi odierai, che forse rimpiangerò
Il cielo su di noi, ma, scusa, non credo più
So che mi odierai, che forse rimpiangerò
Il cielo su di noi, ma, scusa, non credo più
Scusa, non credo più
Credo più in un addio che in un arrivederci
Niente suona così vero, più a una fine che a un inizio
Meno sai cosa c'è dietro
Il mio successo, il mio dolore mi ha reso sincero
Un’opportunità frà era tutto ciò che volevo
E 'sta realtà rende spietati
Tutto ciò che sanno fare e dirci di restare calmi
Ma frà, se ne fottono di noi, hanno solo paura delle nostre reazioni
Tra morire e rassegnarmi sceglierò sempre la prima
Frà, per il semplice fatto che ci tengo alla mia vita
Lenzuola sporche di sogni lavate nell’ammoniaca
Ho smesso di cercar risposte da quando
Ho visto Dio portarsi via mia madre come nulla fosse
Credimi, ho visto davvero com'è la vita dopo una morte
Ricordo al suo funerale tutti a dirmi di essere forte
Non ho visto e sentito mai più nessuno di loro
E forse era questo il motivo di tutto quel conforto
E adesso fotto questo gioco, prima che lui fotta me
Perché in realtà non gioco, cerco solo qualcosa in cui credere
So che mi odierai, che forse rimpiangerò
Il cielo su di noi, ma, scusa, non credo più
So che mi odierai, che forse rimpiangerò
Il cielo su di noi, ma, scusa, non credo più
Scusa, non credo più
Lei mi ha detto che non merito il suo cuore
Io ho risposto che prometto di cambiare se lei vuole
Così dolce cammina a testa bassa, non far rumore
In un castello di sabbia, regina in balia delle onde
Persa nella notte, dandosi a sconosciuti
Ti rispetta se sei sgarbato, si gira se le tendi la mano
Non conosce né religione né passione
Colpa di suo padre che la abbandonò alle suore
Lasciandola sola soltanto con il suo cognome
Questo è il vero motivo per cui non crede nell’amore
La donna più bella che abbia mai attirato il mio sguardo
È triste perché i miei sentimenti poi sfumeranno
Le dissi: «Voglio colmare i tuoi vuoti, ridarti i sogni perduti
Gridare i nostri peccati, filmare gli attimi andati
Lo so che odi te stessa, ma almeno ti sei difesa.»
Lei mi fermò, mi guardò e disse.
So che mi odierai, che forse rimpiangerò
Il cielo su di noi, ma, scusa, non credo più
So che mi odierai, che forse rimpiangerò
Il cielo su di noi, ma, scusa, non credo più
Scusa, non credo più
Мені жек көретініңді білемін, мүмкін өкінетін шығармын
Аспан үстімізде, бірақ, кешіріңіз, мен енді олай ойламаймын
Мені жек көретініңді білемін, мүмкін өкінетін шығармын
Аспан үстімізде, бірақ, кешіріңіз, мен енді олай ойламаймын
Кешіріңіз, мен енді ойламаймын
Ақыр соңында ең қиыны - оны қабылдау
Ал жаңа басталу қорқынышы сізді алаңдатады
Музыка мен әйелді қалай жаман көремін
Мен нағашы апамнан, немере ағам анасынан айырылғанда
Өлімді ауада тыныстап жатқанын сезіндік
Оны басып, аяқ киім брендін олардың бетінен оқыңыз
Мен әлемді түсінгім келді, сізге шешімдер бергім келді
Бірақ эго бізді қателіктерімізге соқыр етті
Ішімізде от болды, бірақ көп ұзамай жанып кеттік
Менің достарым өздерін жіберді, олар рефлекс арқылы салмақ қосады
Мені жақсы көретінін дәлелдеу үшін неге оны жылатуым керек?
Бізді біріктірген, жылытқан сол күш қайда?
Қаншама түн өз-өзіме қол жұмсаудың алдында қалдым
Ал егер өмір саяхат болса, әркім жол қиылысында қашан тоқтау керектігін біледі
Сізге күнәкар кеңесті немесе профессорды ұнатасыз ба?
Өкінішке орай, мен намаз оқымаймын, бірақ мен қалтырап қалсам, Құдайды іздеймін
Мені жек көретініңді білемін, мүмкін өкінетін шығармын
Аспан үстімізде, бірақ, кешіріңіз, мен енді олай ойламаймын
Мені жек көретініңді білемін, мүмкін өкінетін шығармын
Аспан үстімізде, бірақ, кешіріңіз, мен енді олай ойламаймын
Кешіріңіз, мен енді ойламаймын
Мен қоштасудан гөрі қоштасуға көбірек сенемін
Еш нәрсе соншалықты шынайы емес, басынан гөрі соңына дейін
Оның астарында не жатқанын азырақ білесің
Менің жетістігім, азабым мені шынайы етті
Мүмкіндік, аға, мен қалағанның бәрі болды
Бұл шындық сізді аяусыз етеді
Олардың қолынан келетіні бізге сабырлы болуды айту
Бірақ ағайын, олар бізге қарамайды, тек біздің реакциямыздан қорқады
Өлім мен жұмыстан кетудің арасында мен әрқашан бұрынғысын таңдаймын
Брат, мен өз өмірім туралы ойлайтыным үшін
Аммиакпен жуылған армандардың лас парақтары
Содан бері жауап іздеуді қойдым
Құдай анамды ештеңе болмағандай алып кеткенін көрдім
Маған сеніңіз, мен өлімнен кейінгі өмірдің қандай болатынын шынымен көрдім
Оның жаназасында барлығының маған мықты бол деп айтқаны есімде
Мен олардың ешқайсысын енді көрген де, естіген де емеспін
Мүмкін, бұл барлық жайлылықтың себебі болды
Ал енді мен бұл ойынды ол мені трахает еткенге дейін трассам
Өйткені мен шын мәнінде ойнамаймын, мен тек сенетін нәрсені іздеймін
Мені жек көретініңді білемін, мүмкін өкінетін шығармын
Аспан үстімізде, бірақ, кешіріңіз, мен енді олай ойламаймын
Мені жек көретініңді білемін, мүмкін өкінетін шығармын
Аспан үстімізде, бірақ, кешіріңіз, мен енді олай ойламаймын
Кешіріңіз, мен енді ойламаймын
Ол маған оның жүрегіне лайық емеспін деді
Қаласаң өзгеремін деп жауап бердім
Ол сондай тәтті, басын төмен салып жүреді, шу шығармаңыз
Құмды сарайда, толқындардың мейіріміне қарай патшайым
Түнде адасып, бейтаныс адамдарға
Дөрекі болсаң құрметтейді, қолыңды созсаң бұрылып кетеді
Ол дінді де, құмарлықты да білмейді
Оны монахтарға тастап кеткен әкесі кінәлі
Оны тек фамилиясымен жалғыз қалдыру
Бұл оның махаббатқа сенбейтін себебі
Менің көзіме түскен ең әдемі әйел
Бұл қайғылы, өйткені менің сезімдерім сөніп қалады
Мен оған: «Мен сіздің бос орындарыңызды толтырғым келеді, жоғалған армандарыңызды қайтарғым келеді
Күнәларымызды айғайлап, өткен сәттерді түсіру
Сіз өзіңізді жек көретініңізді білемін, бірақ кем дегенде өзіңізді қорғадыңыз ».
Ол мені тоқтатып, маған қарап, айтты.
Мені жек көретініңді білемін, мүмкін өкінетін шығармын
Аспан үстімізде, бірақ, кешіріңіз, мен енді олай ойламаймын
Мені жек көретініңді білемін, мүмкін өкінетін шығармын
Аспан үстімізде, бірақ, кешіріңіз, мен енді олай ойламаймын
Кешіріңіз, мен енді ойламаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз