Pensavo Di Ucciderti - Ernia, Luchè
С переводом

Pensavo Di Ucciderti - Ernia, Luchè

Год
2021
Язык
`итальян`
Длительность
191350

Төменде әннің мәтіні берілген Pensavo Di Ucciderti , суретші - Ernia, Luchè аудармасымен

Ән мәтіні Pensavo Di Ucciderti "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pensavo Di Ucciderti

Ernia, Luchè

Оригинальный текст

E ti amo

E poi ti odio

Vivi se ti amo

Muori se ti odio

E se ti ho amato troppo

Poi ti ho odiato forte

Non rimanderò a dopo

Pensavo di ucciderti stanotte

E ti amo (Uoh-oh)

E poi ti odio

E poi ti amo (Uoh-oh)

E poi ti odio

Sì, poi ti amo (Uoh-oh)

E poi ti odio

E poi ti amo (Uoh-oh)

Pensavo di ucciderti stanotte

Caro amico, sai a cosa pensavo?

Che forse era meglio che io non pensavo

Che averti davanti dopo tanto tempo

Non sei più il ragazzo che io ricordavo

Ora da grandi, pensano in giro in quegli anni

Credevo che tu mi capissi

Così vicino che quando io mento con gli altri

So bene che lo percepisci

Roba da matti, poi fai amicizia con quelli

I tuoi vecchi compagni li scarti

Come ti atteggi o come ci guardi

C'è sempre del vero che dici se scherzi

E io sono rancoroso

Oh, sì, lo sai che sono rancoroso

Se perdo fiducia, me la metto al dito

Lo giuro, per sempre, come fa lo sposo

Ma non faccio mai nulla per fame

Nemmeno mangiare, da allora son secoli

Dai giorni insieme, agire subito

Roba da bimbi, da sciocchi e da deboli

Sotto casa tua stasera

Salutami come un fratello, poi zitto

È mia la vendetta in 'sta telenovela

Mentre angeli scuri mi premono il dito

E ti amo

E poi ti odio

Vivi se ti amo

Muori se ti odio

E se ti ho amato troppo

Poi ti ho odiato forte

Non rimanderò a dopo

Pensavo di ucciderti stanotte

E ti amo (Uoh-oh)

E poi ti odio

E poi ti amo (Uoh-oh)

E poi ti odio

Sì, poi ti amo (Uoh-oh)

E poi ti odio

E poi ti amo (Uoh-oh)

Pensavo di ucciderti stanotte

Ehi, se morissi stanotte, ci sono cose che non hai mai detto?

Tenersi un segreto è una cosa che io proprio non accetto (No, no)

Cresciuti lì dove non è permesso dimostrare affetto (Uh, uh)

Abbiamo inciso le nostre iniziali su quel braccialetto (Yeah, yeah)

Che non era d’oro, ma ci sentivamo eroi del ghetto (Ah-ah)

Guardavamo tutta la città dall’alto del mio tetto

«Ti voglio bene» in dialetto purtroppo non suona perfetto

Ti parlavo di quel mio progetto seduto a cavalcioni su quel muretto

Poi quell’altra ha premuto il grilletto

E il resto d’Italia ci sembra un fumetto (Ah)

Li teniamo in pugno come un insetto (Ah)

Un altro tiro e poi sale l’effetto, ehi (Uh)

Ma il degrado che portiamo dentro ci brucia nel petto (Seh)

Che nessuno dei due è stato uomo abbastanza

Da amare un fratello (Ah-ah), lo ammetto

E ti amo

E poi ti odio

Vivi se ti amo

Muori se ti odio

E se ti ho amato troppo

Poi ti ho odiato forte

Non rimanderò a dopo

Pensavo di ucciderti stanotte

E ti amo (Uoh-oh)

E poi ti odio

E poi ti amo (Uoh-oh)

E poi ti odio

Sì, poi ti amo (Uoh-oh)

E poi ti odio

E poi ti amo (Uoh-oh)

Pensavo di ucciderti stanotte

E ti amo

E poi ti odio

E poi ti amo

E poi ti odio

Sì, poi ti amo

E poi ti odio

E poi ti amo

Pensavo di ucciderti stanotte

Перевод песни

Ал мен сені сүйемін

Оның үстіне мен сені жек көремін

Мен сені сүйсем өмір сүр

Мен сені жек көрсем өл

Мен сені қатты жақсы көрсем ше?

Сосын сені қатты жек көрдім

Мен кейінге қалдырмаймын

Мен сені бүгін түнде өлтіремін деп ойладым

Ал мен сені сүйемін (ух-о)

Оның үстіне мен сені жек көремін

Содан кейін мен сені сүйемін (ух-о)

Оның үстіне мен сені жек көремін

Иә, онда мен сені сүйемін (у-о)

Оның үстіне мен сені жек көремін

Содан кейін мен сені сүйемін (ух-о)

Мен сені бүгін түнде өлтіремін деп ойладым

Қымбатты досым, менің не ойлағанымды білесің бе?

Мүмкін ойламағаным жақсы болған шығар

Ұзақ уақыттан кейін сіздің алдыңызда болғаннан гөрі

Сен енді мен есімде қалған бала емессің

Енді олар өскенде сол жылдарды ойлайды

Сіз мені түсіндіңіз деп ойладым

Мен басқаларға өтірік айтсам, соншалықты жақынмын

Сенің сезетініңді жақсы білемін

Ақылсыз нәрселер, содан кейін олармен достасыңыз

Ескі серіктестеріңізді тастайсыз

Сіз қалай әрекет етесіз немесе бізге қалай қарайсыз

Егер сіз қалжыңдасаңыз, әрқашан шындық бар

Ал мен ащымын

Иә, менің ащы екенімді білесің

Сенім жоғалса, саусағыма саламын

Мен күйеу жігіт сияқты мәңгілікке ант етемін

Бірақ мен ешқашан аштықтан ештеңе жасамаймын

Тіпті тамақ ішпейді, содан бері ғасырлар өтті

Бірге болған күннен бастап, қазір әрекет етіңіз

Балаларға, ақымақтарға және әлсіздерге арналған заттар

Бүгін кешке сіздің үйіңіздің астында

Ағайынша амандасып, үндеме

Бұл сериалдағы кек менікі

Қараңғы періштелер саусағымды басып тұрғанда

Ал мен сені сүйемін

Оның үстіне мен сені жек көремін

Мен сені сүйсем өмір сүр

Мен сені жек көрсем өл

Мен сені қатты жақсы көрсем ше?

Сосын сені қатты жек көрдім

Мен кейінге қалдырмаймын

Мен сені бүгін түнде өлтіремін деп ойладым

Ал мен сені сүйемін (ух-о)

Оның үстіне мен сені жек көремін

Содан кейін мен сені сүйемін (ух-о)

Оның үстіне мен сені жек көремін

Иә, онда мен сені сүйемін (у-о)

Оның үстіне мен сені жек көремін

Содан кейін мен сені сүйемін (ух-о)

Мен сені бүгін түнде өлтіремін деп ойладым

Эй, егер сен бүгін түнде өлсең, ешқашан айтпаған нәрселерің бар ма?

Құпия сақтау - мен қабылдамайтын нәрсе (Жоқ, жоқ)

Ешқандай сүйіспеншілікке жол берілмейтін жерде өстім (Ух, ух)

Біз сол білезікке бас әріптерімізді ойып жаздық (Иә, иә)

Бұл алтын емес еді, бірақ біз өзімізді гетто кейіпкерлері сияқты сезіндік (Ах-ах)

Төбемнің басынан бүкіл қалаға қарадық

Өкінішке орай, диалектідегі "мен сені сүйемін" мінсіз естілмейді

Мен сізге сол қабырғада отырған жобам туралы айтып едім

Сосын екіншісі триггерді тартты

Ал Италияның қалған бөлігі бізге комикс сияқты көрінеді (Ах)

Біз оларды жәндік сияқты қолымызда ұстаймыз (Ах)

Тағы бір ату, содан кейін әсер күшейеді, эй (ух)

Бірақ ішіміздегі деградация бізді кеудеге күйдіреді (Сех)

Адам да жетпеді

Ағайынды жақсы көру (Ах-ах), мен мойындаймын

Ал мен сені сүйемін

Оның үстіне мен сені жек көремін

Мен сені сүйсем өмір сүр

Мен сені жек көрсем өл

Мен сені қатты жақсы көрсем ше?

Сосын сені қатты жек көрдім

Мен кейінге қалдырмаймын

Мен сені бүгін түнде өлтіремін деп ойладым

Ал мен сені сүйемін (ух-о)

Оның үстіне мен сені жек көремін

Содан кейін мен сені сүйемін (ух-о)

Оның үстіне мен сені жек көремін

Иә, онда мен сені сүйемін (у-о)

Оның үстіне мен сені жек көремін

Содан кейін мен сені сүйемін (ух-о)

Мен сені бүгін түнде өлтіремін деп ойладым

Ал мен сені сүйемін

Оның үстіне мен сені жек көремін

Сосын мен сені сүйемін

Оның үстіне мен сені жек көремін

Иә, онда мен сені сүйемін

Оның үстіне мен сені жек көремін

Сосын мен сені сүйемін

Мен сені бүгін түнде өлтіремін деп ойладым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз