Torna Da Me - Luchè
С переводом

Torna Da Me - Luchè

Альбом
Potere (Il Giorno Dopo)
Год
2019
Язык
`итальян`
Длительность
180000

Төменде әннің мәтіні берілген Torna Da Me , суретші - Luchè аудармасымен

Ән мәтіні Torna Da Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Torna Da Me

Luchè

Оригинальный текст

Bagnarsi le labbra con baci che dicono «dammene ancora»

Sono passati dei mesi, ma sembra come fosse ora

Con te vicino la vita ogni giorno inizia un’altra volta

Eri speciale perché eri uguale a me

Mi abbracciavi come ti salvassi dalla solitudine

E stavi immobile come se fossi colpita da un fulmine

Mano nella mano per strada in un mondo che è pieno di ruggine

Ti ho dato me stesso perché il mio istinto non sbaglia mai

Lui mi disse: «Tranquillo, lei non ti tradirà mai» (non ti tradirà mai)

Lui mi disse: «Tranquillo, lei non andrà via mai» (non andrà via mai)

Lei viene da dove tu vieni e lo sai che ti capirà, sì

Se gli altri non odiano vuol dire che qualcosa non va

Ma no, questa volta no, no, no

Sono io al telefono e lo so

Che non sei felice e io lo so

Lui non è lì con te

Torna da me, torna da me

Torna da me, non respiro più

Torna da me, torna da me

Torna da me, non mentirò più

Lasciarsi e guardarsi negli occhi mentre si cammina all’indietro

Quegli occhi che dicono cose di te che tu non sai nemmeno

Io che mi son quasi rotto la mano per un pugno nel muro

Non ti amo più e non so come dirtelo

Dopo la rabbia noi ci stringevamo più forte di prima (più forte di prima)

Io che morivo al solo pensiero di averti ferita (di averti ferita)

Abbiamo dimenticato che l’amore è solo complicità

Non è vero che se soffri ami di più

Mi hanno detto che amare è dare il meglio di sé

Lasciarti volare per poggiarti su di me (su di me)

Sono stanco di stracciare foto che non rifaremo mai (non rifaremo mai)

E di te che approfittavi della mia fragilità

Ma no, dici che hai viaggiato un po'

E che sei cresciuta, ma non so

Sai tornare indietro non si può

Ora ho lei qui con me

Torna da me, torna da me (lei dice)

Torna da me, non respiro più

Torna da me, torna da me (lei dice)

Torna da me, non mentirò più

Torna da me

Torna da me

Перевод песни

«Маған көбірек бер» деген сүйіспен ерніңізді сулаңыз

Айлар болды, бірақ қазір болған сияқты

Сіз жақын болсаңыз, күнделікті өмір басқа уақытта басталады

Сіз ерекше болдыңыз, өйткені мен сияқты болдыңыз

Жалғыздықтан құтқарғандай құшақтап алдың

Ал сен найзағай соққандай орнында тұрдың

Тот басқан дүниеде көшеде қол ұстасып

Мен өзімді саған бердім, өйткені менің түйсігім ешқашан қателеспейді

Ол маған: «Уайымдама, ол саған ешқашан опасыздық жасамайды» (ол сені ешқашан сатпайды)

Ол маған: «Уайымдама, ол ешқашан кетпейді» (ол ешқашан кетпейді)

Ол сіз келген жерден келеді және оның сізді түсінетінін білесіз, иә

Егер басқалар жек көрмесе, бұл бірдеңе дұрыс емес дегенді білдіреді

Бірақ жоқ, бұл жолы жоқ, жоқ, жоқ

Мен телефондамын және оны білемін

Сіз бақытты емессіз және мен оны білемін

Ол сенің қасыңда жоқ

Маған қайта кел, маған қайта кел

Маған қайта келші, мен енді тыныс ала алмаймын

Маған қайта кел, маған қайта кел

Маған қайта кел, мен енді өтірік айтпаймын

Артқа кетіп бара жатып, бір-біріңіздің көздеріңізге қараңыздар

Сіз туралы сіз білмейтін нәрселерді айтатын бұл көздер

Қабырғаға жұдырық ала жаздағаным үшін қолымды сындырып ала жаздадым

Мен сені енді сүймеймін және саған қалай айтарымды да білмеймін

Ашудан кейін біз бір-бірімізді бұрынғыдан да қатты ұстадық (бұрынғыдан қаттырақ)

Мен сені ренжіткенімді (сені ренжіткенімді) ойлаған кезде өлетінмін.

Сүйіспеншілік тек сыбайластық екенін ұмыттық

Қиналсаң көбірек сүйесің деген дұрыс емес

Олар маған сүю - ең жақсысын беру екенін айтты

Маған сүйену үшін ұшуға рұқсат етіңіз (маған)

Мен енді ешқашан түсірмейтін суреттерді жыртудан шаршадым (біз енді ешқашан түсірмейміз)

Ал сен менің нәзіктігімді пайдаландың

Бірақ жоқ, сіз біраз саяхаттадым дейсіз

Ал сен есейдің, бірақ мен білмеймін

Сіз қайтып орала алмайтыныңызды білесіз

Енді мен оны жанымдамын

Маған оралыңыз, маған оралыңыз (ол айтады)

Маған қайта келші, мен енді тыныс ала алмаймын

Маған оралыңыз, маған оралыңыз (ол айтады)

Маған қайта кел, мен енді өтірік айтпаймын

Маған қайтып кел

Маған қайтып кел

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз