Andrò Via Da Qui - Luchè
С переводом

Andrò Via Da Qui - Luchè

Альбом
Malammore
Год
2016
Язык
`итальян`
Длительность
210510

Төменде әннің мәтіні берілген Andrò Via Da Qui , суретші - Luchè аудармасымен

Ән мәтіні Andrò Via Da Qui "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Andrò Via Da Qui

Luchè

Оригинальный текст

Via senza saluto mentre piove sull’asfalto

Ho fiducia nel futuro fra' non ho paura affatto

La forza del perdono mi ha quasi rasserenato

Leggo in viso che stai male, è che non ti senti amato

Fumo anche il fumo passivo candele accese in stanza

L’erba mi ha fatto aggressivo e non controllo l’arroganza

Ed ho scopato chi mi amava e amato chi mi usava

O consumava fino a farmi uscire la bava

Ed ho visto la morte assai vicina

Le ho detto puoi baciarmi non ho peli sulla lingua

La mia missione e la mia depressione, le dosi di litio

La delusione di un amico e la freddeza con cui reagisco

So il valore della vita e me ne fotto

Non ho scelto di vivere, ma vorrei almeno come morire

Cioè col fuoco negli occhi e il fumo che esce dalla gola

E poi andare in copertina con denti d’oro e una pistola

Se non hai quel che chiedo

Andrò via da qui

Pronta a scendere in guerra

Se mi lasci essere forse capirai

Se mi lasci esprimere non dimenticherai

Vorrei lasciarli vivere, so non ci crederai

Ricco ad ogni costo è l’unica vendetta più che mai

Colava cenere nei suoi capelli

Negli occhi il riflesso dei suoi coltelli

Rossi dal sangue che li colora

Per scrivere sui muri della città «Non siamo solo Gomorra»

Gli hanno insegnato cos’era il crimine

Prima di cos'è giusto o sbagliato

Prima che venisse battezzato

Prima che lo cacciassero da scuola e lo tradissero

Nelle sue lenzuola, giro le spalle al Signore

Perché è tutta una gran confusione

Se la Chiesa svergina i bambini e la Bibbia sta negli alberghi ad ore

Dio perdonalo come chi sbaglia la tua parola

Se morirà con in mano la mia stessa pistola

Se non hai quel che chiedo

Andrò via da qui

Pronta a scendere in guerra

Mi fraintendi perché vengo dall’inferno ma promuovo il paradiso

Perché non parlo bene ma so cosa dire

Perché sono estremo ma ho tanti valori

Perché rappresento quello che non devi essere

Perché sono tutto quello che non conosci

Perché qualcuno ti ha detto la vita cos'è

E tu lo hai ascoltato

Перевод песни

Асфальтта жаңбыр жауып тұрғанда амандаспай кет

Мен болашаққа сенемін, «Мен мүлде қорықпаймын

Кешірімділік күші мені тыныштандырды

Мен сенің жүзіңнен оқыдым, сен өзіңді жаман сезінесің, ол сені жақсы көретінін сезінбейді

Мен бөлмеде шам жағып, темекі шегемін

Арамшөп мені агрессивті етті, мен менмендікке төтеп бермеймін

Ал мен мені жақсы көретіндерді жəне мені пайдаланғандарды жақсы көрдім

Немесе ағызу шыққанша тұтынады

Мен өлімді өте жақын көрдім

Мен оған сен мені сүйе аласың дедім, мен сөзді екі етпеймін

Менің миссиям және менің депрессиям, литий дозалары

Досымның көңілі қалды, мен оған салқындықпен қараймын

Мен өмірдің қадірін білемін, мен ешкімді ренжітпеймін

Мен өмір сүруді таңдаған жоқпын, бірақ мен ең болмағанда өлгім келеді

Яғни, көздегі отпен, көмейден түтін шыққанмен

Содан кейін алтын тістермен және мылтықпен қақпаққа өтіңіз

Менің сұрағаным сізде болмаса

Мен бұл жерден кетемін

Соғысқа баруға дайын

Маған рұқсат етсеңіз, түсінерсіз

Айтуға рұқсат етсеңіз, ұмытпайсыз

Мен оларды тірі қалдырғым келеді, сенбейтініңді білемін

Кез келген жағдайда бай - бұл бұрынғыдан да жалғыз кек

Шашында күл болды

Көзінде оның пышақтарының көрінісі

Оларды бояйтын қаннан қызыл

Қаланың қабырғаларына «Біз тек Гоморра емеспіз» деп жазу

Олар оған қылмыстың не екенін үйретті

Ненің дұрыс, не бұрыс екені алдында

Ол шомылдыру рәсімінен өткенге дейін

Олар оны мектептен қуып, сатқындық жасағанға дейін

Оның парақтарында мен Иемізге арқамды бұрамын

Өйткені мұның бәрі үлкен тәртіпсіздік

Шіркеу балаларды тоздырса және Киелі кітап қонақүйлерде сағатына тұрса

Сөзіңді қателескен адам ретінде Құдай кешірсін

Қолында менің өз мылтығыммен өлсе

Менің сұрағаным сізде болмаса

Мен бұл жерден кетемін

Соғысқа баруға дайын

Сіз мені дұрыс түсінбейсіз, өйткені мен тозақтан келдім, бірақ мен жәннатты насихаттаймын

Өйткені мен жақсы сөйлемеймін, бірақ не айту керектігін білемін

Өйткені мен экстремалдымын, бірақ менде құндылықтар көп

Өйткені мен сіз болмайтын нәрсені көрсетемін

Өйткені мен сен білмейтін адаммын

Өйткені біреу саған өмірдің не екенін айтты

Ал сен оны тыңдадың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз