Төменде әннің мәтіні берілген Quelli Di Ieri , суретші - Luchè, Baby K аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Luchè, Baby K
Andiamo a cena fuori una sera di novembre
E se non hai tempo scordami per sempre
Sai che non chiamo due volte
E sai francamente che a te piace chi è presente, ma più quello sfuggente
C'è chi parla di donne e chi con le donne
Io le amo, io le venero come Madonne
Per i ragazzini c'è il corteggiamento
Ma noi siamo adulti, per noi c'è l’adulterio
Tramonto rosso, non lo puoi dimenticare
Saltami sulle spalle, corriamo verso il mare
Io non ti baciavo, io ti respiravo bocca a bocca
Fatevi sotto mo a chi tocca tocca
Ditemi pure che sono scappato
Che stare sulla bocca di tutti mi ha peggiorato
Ma non è che tu e lui fate una brutta coppia
È che non sono geloso di una brutta copia
Non siamo più quelli di ieri
Le tasche vuote ed i bicchieri mezzi pieni
Quando bastava solo un battito
Facciamo finta di no
Ma in questo senso, arrivi sempre controtempo
Grido «ti odio» e sai che mento
Ormai non basta solo un battito, no
Facciamo finta di no
I nostri cellulari squillano, ma non rispondiamo
Già sappiamo tutto quello che non ci diciamo
Io ti dirò è un amico, tu mi dirai è un’amica
Nessuno al mondo potrà cancellare ciò che siamo
Sei sicura tu non chiedi in giro a chi interessi
Quando non ci sono, non ti importa come vesti
Io che sfoglio il tuo Insta come una rivista
Leggo tutti i tuoi commenti come un masochista
Baciami dove non mi ha mai baciato
Il trucco sul cuscino, adesso va buttato
La stanza odora ancora quando ce ne andiamo
Si sente che c'è stato qualcosa di raro
Adesso tu mi scrivi ma io non rispondo
Vorrei evitare di dirti che non so quando torno
Potrei mentire e dire «non è come pensi»
Ma si perderebbe la magia dei miei silenzi
Non siamo più quelli di ieri
Le tasche vuote ed i bicchieri mezzi pieni
Quando bastava solo un battito
Facciamo finta di no
Ma in questo senso, arrivi sempre controtempo
Grido «ti odio» e sai che mento
Ormai non basta solo un battito, no
Facciamo finta di no
Anche se sono distante
Sai che non guardo le altre
Non mi va di parlarne
Non mi farò da parte
Anche se sono distante
Sai che non guardo le altre
Non mi va di parlarne
Non mi farò da parte
Қарашаның кешінде кешкі асқа шығамыз
Ал егер уақытың болмаса, мені мәңгі ұмыт
Менің екі рет қоңырау шалмайтынымды білесіз
Сіз шынын айтасыз, сіз өзіңізге бар болғанды ұнататыныңызды білесіз, бірақ одан да қиын
Әйелдер туралы айтатындар да, әйелдермен бірге жүргендер де бар
Мен оларды жақсы көремін, мен оларды Мадонналар ретінде құрметтеймін
Балалар үшін танысу бар
Бірақ біз ересекпіз, біз үшін зина бар
Қызыл күн батуы, сіз оны ұмыта алмайсыз
Менің иығыма секір, теңізге қарай жүгірейік
Мен сені сүйген жоқпын, ауыздан ауызға дем салдым
Қолы тиген адаммен хабарласыңыз
Маған қашып кеткенімді айтыңызшы
Әркімнің аузында жүргені мені одан сайын нашарлатты
Бірақ ол екеуің жаман жұп болатындай емес
Тек жаман көшірмеге қызғанбаймын
Біз енді кешегілер емеспіз
Бос қалталар мен жартысы толы стақандар
Бір ғана жүрек соғысы жеткілікті болған кезде
Жоқ деп алайық
Бірақ бұл тұрғыда сіз әрқашан уақытқа қарсы шығасыз
«Мен сені жек көремін» деп айқайлаймын, ал сен менің өтірік айтатынымды білесің
Қазір тек соққы жеткіліксіз, жоқ
Жоқ деп алайық
Ұялы телефондарымыз шырылдайды, бірақ жауап бермейміз
Біз бір-бірімізге айтпағанның бәрін білеміз
Мен саған дос деп айтамын, сен маған дос деп айтасың
Біздің кім екенімізді дүниеде ешкім өшіре алмайды
Сіз айналаңыздан кімге көңіл бөлетінін сұрамайтыныңызға сенімдісіз
Мен жоқ кезде, сен қалай киінгеніңді ойламайсың
Мен сіздің инстаңызды журнал сияқты парақтаймын
Мен сенің барлық пікірлеріңді мазохист сияқты оқыдым
Ол мені ешқашан сүймеген жерден сүй
Жастықтағы макияжды енді тастау керек
Біз кеткенде бөлме әлі де иіскеп тұрады
Біреу сирек кездесетін нәрсе болғандай сезінеді
Енді сіз маған жазасыз, бірақ мен жауап бермеймін
Қашан келетінімді білмеймін деп айтудан аулақ болғым келеді
Мен өтірік айтып, «бұл сен ойлағандай емес» деп айта аламын.
Бірақ үнсіздігімнің сиқыры жоғалып кетер еді
Біз енді кешегілер емеспіз
Бос қалталар мен жартысы толы стақандар
Бір ғана жүрек соғысы жеткілікті болған кезде
Жоқ деп алайық
Бірақ бұл тұрғыда сіз әрқашан уақытқа қарсы шығасыз
«Мен сені жек көремін» деп айқайлаймын, ал сен менің өтірік айтатынымды білесің
Қазір тек соққы жеткіліксіз, жоқ
Жоқ деп алайық
Мен алыста болсам да
Білесің бе, мен басқаларға қарамаймын
Мен бұл туралы айтқым келмейді
Мен шетке кетпеймін
Мен алыста болсам да
Білесің бе, мен басқаларға қарамаймын
Мен бұл туралы айтқым келмейді
Мен шетке кетпеймін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз