Une page blanche - Luce Dufault

Cacher les mots sous la plume d’un oiseau

L’enfance et ses chevaux

Le soleil comme un phare et la lune qui veille

La fleur qui se réveille

Une seconde sans un bruit, la musique de la pluie

L’espace dans ton regard

Une page blanche, une page de silence

Cacher les mots dans la lande aux oiseaux

Entendre le berceau dans le chant des bateaux

Le soleil entre les feuilles, le bleu derrière

Toujours la lumière

Le vent entre les branches, les ombres qui dansent

Le cœur qui se balance

Une page blanche, une plage et l’immense

Une plage et la chance

Trouver ici ou quelque part

Le parapet, le garde-fou

Là-bas ou n’importe où

Toucher la paix, cœur à genoux

Une page blanche, une plage de fleurs

Une page de bonheur

Une plage blanche, une plage de chaleur

Une page pour ton cœur

Cacher les mots sous la plume d’un oiseau

Du vent dans mon chapeau

Құс қауырсынының астына сөздерді жасыру

Балалық шақ және оның жылқылары

Маяктай күн мен ай қарап тұр

Оянатын гүл

Дыбыссыз секунд, жаңбыр әуені

Көздеріңдегі кеңістік

Таза бет, үнсіздік парағы

Құс мұқабасындағы сөздерді жасыру

Қайықтардың әнінде бесікті тыңдаңыз

Жапырақтардың арасында күн, артында көк

Әрқашан жарық

Бұтақтардың арасындағы жел, билеген көлеңкелер

Тербелген жүрек

Бос бет, жағажай және орасан зор

Жағажай және сәттілік

Осы жерден немесе бір жерден табыңыз

Парапет, қоршау

Онда немесе кез келген жерде

Тыныштыққа қол тигізіңіз, тіземе жүрек

Таза бет, гүл жағасы

Бақыт парағы

Ақ жағажай, жылы жағажай

Жүрегіңізге арналған парақша

Құс қауырсынының астына сөздерді жасыру

Менің қалпағымдағы жел