La pluie - Luce Dufault
Төменде әннің мәтіні берілген La pluie , суретші - Luce Dufault аудармасымен
Ән мәтіні La pluie "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La pluie
Luce Dufault
Оригинальный текст
Il pleut si triste sur la ville
La pluie
Et tout ce vent dans mes oreilles
Jamais tranquille
Ce chagrin sourd en moi qui veille
Ce chagrin sourd en moi qui veille
Il pleut si lourd, un temps pareil
La pluie
Les passants courent, les passants frayent
Où donc vont-ils?
Moi je ne vis pas mais j’essaye
Moi je ne vis pas mais j’essaye
À quoi sert de courir cacher à la pluie son visage
Ne vaut-il pas mieux rien que laisser faire la vie
Laisser tomber la pluie, noyer le paysage
Rien que laisser la vie s’en aller dans la vie
Rien que laisser la vie s’en aller dans la vie
La pluie
La pluie
Перевод песни
Қалада жаңбыр жауып тұр
Жаңбыр
Және бұл желдің бәрі менің құлағымда
ешқашан тыныш емес
Менің ішімдегі бұл саңырау қайғы
Менің ішімдегі бұл саңырау қайғы
Жаңбыр қатты жауып тұр, ауа райы осындай
Жаңбыр
Өтіп бара жатқандар жүгіреді, өткендер уылдырық шашады
Олар қайда бара жатыр?
Мен өмір сүрмеймін, бірақ тырысамын
Мен өмір сүрмеймін, бірақ тырысамын
Жаңбырдан жүзін жасырып жүгіргеннен не пайда
Өмірге мүмкіндік беруден жақсы ештеңе жоқ
Жаңбыр жаусын, пейзажды суға батырсын
Өмірде тек өмір өтсін
Өмірде тек өмір өтсін
Жаңбыр
Жаңбыр
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз