Sors-moi du monde ! - Luce Dufault
Төменде әннің мәтіні берілген Sors-moi du monde ! , суретші - Luce Dufault аудармасымен
Ән мәтіні Sors-moi du monde ! "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sors-moi du monde !
Luce Dufault
Оригинальный текст
Pas l’ombre d’un doute
Descend sur la nuit
Dissuade mon cœur d'être gris
Prends-moi sur ta route
Déroutes ma vie
Vole-moi vers la voûte infinie
Sors-moi du monde !
Que nos âmes à jamais se fondent
Au vent qui vagabonde
Que nos rêveries se confondent
Ce soir… dis-moi que je vais quelque part
Plus le temps déroule
Les heures de ma vie
Plus je sais où l’aube conduit
Roule-moi sur ta houle
Soûle-moi d’interdits
Sors-moi du monde, sors-moi d’ici !
Sors-moi du monde !
Que nos âmes à jamais se fondent
Au vent qui vagabonde
Que nos rêveries se confondent
Ce soir… dis-moi que je vais quelque part
Sors-moi du monde!
…
Dis-moi que je vais quelque part
Перевод песни
Күмәннің көлеңкесі емес
Түнде түсіңіз
Жүрегімді сұр болудан тайдыр
Мені жолға шығар
Өмірімді құртады
Мені шексіз қоймаға ұшыр
Мені дүниеден алып кет!
Жанымыз мәңгілік болсын
Қыдыр желге
Біздің армандарымыз қосылсын
Бүгін түнде... маған бір жерге баратынымды айт
Уақыт көбірек өтеді
Менің өмірімнің сағаттары
Таңның қайда апаратынын көбірек білемін
Мені ісікке айналдыр
Мені тыйымдармен мас етті
Мені бұл дүниеден алып кет, мені бұл жерден кетір!
Мені дүниеден алып кет!
Жанымыз мәңгілік болсын
Қыдыр желге
Біздің армандарымыз қосылсын
Бүгін түнде... маған бір жерге баратынымды айт
Мені дүниеден алып кет!
…
Бір жерге баратынымды айт
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз