Ulysse - Luce Dufault

Le cœur si haut dans l’air d’Ulysse

Le cœur en flèche qui suit sa piste

J’entends sa voix venir du vent

Seul en voile, s'élève le temps

Tous ses marins l’attachent au mât

Cordes serrées, il saigne tout bas

Les pieds, les mains, il m’appartient

Pourquoi faut-il être assassin?

Pour aimer…

Ma voix qui sonne au fond d’Ulysse

Chercher son cœur

Ma voix que tremble au son d’Ulysse

Brûle ses heures

Le mer rythme mes élans

Lui ouvre Ulysse sa dépendance

J’attaque sa voile à grands coups de chants

Lui, se blesse, se casse seul amant

Ai-je encore su tous les tuer

Ceux qui m'écoutent, les dépravés

Qui vont, qui cognent dans l’infini

Pourquoi faut-il être en oubli?

Pour aimer…

Ma voix qui sonne au fond d’Ulysse

Chercher son cœur

Ma voix que tremble au son d’Ulysse

Brûle ses heures

Les yeux vident dans le silence

La peau d’Ulysse s'écorche aux danses

Seule sa chair vive m’entend toujours

Hurler pour lui je suis qu’amour

J’exploserai de beauté pour ses yeux

J’exploserai de caresse contre l’ennui

J’ai son bonheur dans le sang

Pourquoi faut-il être mourant?

Pour m’aimer

Ma voix qui sonne au fond d’Ulysse

Chercher son cœur

Ma voix que tremble au son d’Ulysse

Brûle ses heures

Ma voix qui sonne au fond d’Ulysse

Chercher son cœur

Ma voix que tremble au son d’Ulysse

Brûle ses heures

Одиссейдің ауасында жүрек өте жоғары

Ізін қуған қалықтаған жүрек

Мен оның даусын желден естіп тұрмын

Жалғыз пердеде, уақыт көтеріледі

Оның барлық матростары оны діңгекке байлайды

Жіптері тығыз, оның қан кетуі аз

Аяқ, қол, ол менікі

Неліктен сізге өлтіруші болу керек?

Жақсы көру...

Менің дауысым Улисстің тереңінде сыңғырлады

Оның жүрегін ізде

Одиссейдің үнінен менің даусым дірілдейді

Сағаттарын күйдіреді

Теңіз менің импульстарымды тоқтатады

Одиссей оған өзінің тәуелділігін ашады

Мен оның желкеніне қатты әндермен шабуыл жасаймын

Ол тек ғашығын ренжітеді, сындырады

Мен олардың бәрін қалай өлтіретінімді әлі де білдім бе?

Мені тыңдағандар, азғындар

Кім барады, кім шексіздікте қағады

Неліктен оны ұмыту керек?

Жақсы көру...

Менің дауысым Улисстің тереңінде сыңғырлады

Оның жүрегін ізде

Одиссейдің үнінен менің даусым дірілдейді

Сағаттарын күйдіреді

Тыныштықта көздер мұңаяды

Билерге Одиссейдің терісі тырнап кетеді

Мені оның тірі тәні ғана естиді

Ол үшін айқайла мен сүйемін

Мен оның көздеріне сұлулықпен жарылып кетемін

Жалқаулыққа қарсы еркелетіп жарылып кетемін

Менің қанымда оның бақыты бар

Неліктен адам өлуі керек?

Мені сүю үшін

Менің дауысым Улисстің тереңінде сыңғырлады

Оның жүрегін ізде

Одиссейдің үнінен менің даусым дірілдейді

Сағаттарын күйдіреді

Менің дауысым Улисстің тереңінде сыңғырлады

Оның жүрегін ізде

Одиссейдің үнінен менің даусым дірілдейді

Сағаттарын күйдіреді