Spinning Wheel - Luce Dufault

What goes up, must come down

Spinnin' wheel, got ta go round

Talkin' 'bout your troubles it’s a cryin' sin

Ride a painted pony,

let the spinnin' wheel spin

Ya got no money, and ya ya got no home

Spinnin' wheel all alone

Talkin' 'bout your troubles and ya ya never learn

Ride a painted pony,

let the spinnin' wheel turn

Did ya find a directing sign

on the straight and narrow highway?

Would you mind a reflecting sign

Just let it shine, within your mind

And show you the colours that are real.

Someone is waitin' just for you

Spinnin' wheel spinnin' to Drop all your troubles by the river side

Catch a painted pony

on the spinnin' wheel ride… huh

Someone’s waitin' just for you

Spinnin' wheel’s spinnin' true

Drop all your troubles by the river side

Ride a painted pony,

let the spinnin' wheel fly.

Жоғары көтерілген нәрсе төмен түсуі керек

Дөңгелегі айналады, айналып өту керек

Қиындықтарыңыз туралы айту - бұл күнә

Боялған пониге мініңіз,

айналу дөңгелегі айналсын

Ақшаң да, үйің де жоқ

Дөңгелекті жалғыз айналдырады

Қиындықтарыңыз туралы сөйлесіңіз және сіз ешқашан үйренбейсіз

Боялған пониге мініңіз,

айналу дөңгелегі айналсын

Сіз бағыт белгіні тадыңыз ба?

түзу және тар тас жолда?

Шағылыстыратын белгіні қоя аласыз ба?

Ол жай ғана ойыңызда жарқырай берсін

Және шынайы түстерді көрсетіңіз.

Біреу тек сізді күтіп отыр

Барлық қиыншылықтарыңызды өзен жағасына  тастау үшін дөңгелегі айналды

Боялған пониді ұстаңыз

  айналдыру дөңгелегі... иә

Біреу сені күтіп отыр

Айналдыратын дөңгелек шын

Барлық қиыншылықтарыңызды өзен жағасына тастаңыз

Боялған пониге мініңіз,

айналу дөңгелегі ұшып кетсін.