Quand les hommes vivront d'amour - Luce Dufault

Quand les hommes vivront d’amour

Il n’y aura plus de misère

Et commenceront les beaux jours

Mais nous, nous serons morts mon frère

Quand les hommes vivront d’amour

Ce sera la paix sur la Terre

Les soldats seront troubadours

Mais nous, nous serons morts mon frère

Dans la grande chaîne de la vie

Où il fallait que nous passions

Où il fallait que nous soyons

Nous aurons eu la mauvaise partie

Quand les hommes vivront d’amour

Il n’y aura plus de misère

Peut-être song’ront-ils un jour

A nous qui serons morts mon frère

Mais quand les hommes vivront d’amour

Qu’il n’y aura plus de misère

Peut-être song’ront-ils un jour

A nous qui serons morts mon frère

Nous qui aurons aux mauvais jours

Dans la haine et puis dans la guerre

Cherché la paix, cherché l’amour

Qu’ils connaîtront alors mon frère

Dans la grand' chaîne de la vie

Pour qu’il y ait un meilleur temps

Il faut toujours quelques perdants

De la sagesse ici-bas c’est le prix

Quand les hommes vivront d’amour

Il n’y aura plus de misère

Et commenceront les beaux jours

Mais nous, nous serons morts mon frère

Quand les hommes vivront d’amour

Ce sera la paix sur la terre

Les soldats seront troubadours

Mais nous, nous serons morts mon frère

Қашан еркектер махаббатпен өмір сүреді

Енді қайғы-қасірет болмайды

Ал жақсы күндер басталады

Бірақ біз өлеміз, бауырым

Қашан еркектер махаббатпен өмір сүреді

Жер бетінде тыныштық орнайды

Сарбаздар трубадурлар болады

Бірақ біз өлеміз, бауырым

Өмірдің үлкен тізбегінде

Біз қайда баруымыз керек еді

Біз болу керек жерде

Бізде жаман жағы болады

Қашан еркектер махаббатпен өмір сүреді

Енді қайғы-қасірет болмайды

Мүмкін олар бір күні ойланатын шығар

Өлетін бізге бауырым

Бірақ қашан еркектер махаббатпен өмір сүреді

Енді қайғы-қасірет болмасын деп

Мүмкін олар бір күні ойланатын шығар

Өлетін бізге бауырым

Бізде жаман күндер болады

Жек көрушілікте, сосын соғыста

Тыныштықты іздеді, махаббатты іздеді

Сонда олар ағамды танитын болады

Өмірдің үлкен тізбегінде

Жақсырақ уақыт болуы үшін

Бұл әрқашан бірнеше жеңіліске ұшырайды

Мұнда даналықтың бағасы төмен

Қашан еркектер махаббатпен өмір сүреді

Енді қайғы-қасірет болмайды

Ал жақсы күндер басталады

Бірақ біз өлеміз, бауырым

Қашан еркектер махаббатпен өмір сүреді

Жер бетінде тыныштық орнайды

Сарбаздар трубадурлар болады

Бірақ біз өлеміз, бауырым