Murmure et serment - Luce Dufault
Төменде әннің мәтіні берілген Murmure et serment , суретші - Luce Dufault аудармасымен
Ән мәтіні Murmure et serment "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Murmure et serment
Luce Dufault
Оригинальный текст
Le village est muet
On pleure deux amoureux
Le brise me parle d’eux
Délivrant ses secrets
Elle disait soit patient
Il faut que tu comprennes
Regarde la lune pleine
Je peux en faire autant
J’attendrai patiemment
En attisant le feu
Jamais tu n’auras froid
Ma belle j’en fait le v u
Murmure et serment
Dans le bleu firmament
Le tout premier amour
Refait le monde à deux
Il respire des étoiles
Et brille comme un aveu
Elle était fleur fébrile
Tombée dans le ruisseau
Il s’enfuit en forêt
La rejoindre aussitôt
Murmure et serment
Dans le bleu des tourments
C’est Roméo et Juliette
À des années lumières
Et le temps qui s’arrête
Tout près d’une frontière
Le village est muet
On pleure deux amoureux
Il arrive que la nuit
La brise me parle d’eux
Murmure et serment
Dans le bleu des tourments
Перевод песни
Ауыл үнсіз
Екі ғашықты жоқтаймыз
Жел маған олар туралы айтады
құпияларын ашу
Сабырлы бол деді
Түсіну керек
Толық айға қараңыз
Мен де солай істей аламын
Мен шыдамдылықпен күтемін
От жағу арқылы
Сіз ешқашан суық болмайсыз
Менің сұлуым мен көрдім
Сыбыр және ант
Көк аспанда
Ең алғашқы махаббат
Әлемді бірге қайта жасаңыз
Ол жұлдыздармен тыныс алады
Және мойындау сияқты жарқырайды
Ол қызба гүл еді
Ағынға түсіп қалды
Ол орманға қашып кетті
Оған бірден қосылыңыз
Сыбыр және ант
Азаптың көкінде
Бұл Ромео мен Джульетта
Жарық жылдар қашықтықта
Және тоқтап тұрған уақыт
Шекараға жақын
Ауыл үнсіз
Екі ғашықты жоқтаймыз
Кейде түнде
Жел маған олар туралы айтады
Сыбыр және ант
Азаптың көкінде
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз