Ma vie avant toi - Luce Dufault

Je suis née loin d’ici

Je reviens de là-bas

Trop souvent repartie

Ma vie, ma vie avant toi

Les racines en sursis

Le désir quelques fois

Je partais sans soucis

Ma vie, ma vie avant toi

Plus rien comme avant

Je ne cours plus après

Je regarde devant et je te garde

Et je te garde, je te garde

Tout près de moi

Des larmes d’eau de vie

Soigner cœur qui bat

Et noyer mes envies

Ma vie, ma vie avant toi

Des nuits pleines d’oubli

Des routes et des pas

D’autres draps, d’autres lits

Ma vie, ma vie avant toi

Plus rien comme avant

Je ne cours plus après

Je regarde devant et je te garde

Et je te garde, je te garde

Tout près de moi

Mais qui l’aurait prédit

L’amour et un toit

Répit du cœur meurtri

Ma vie, ma vie avec toi

Ma vie avec toi

Мен алыста тудым

Мен ол жерден қайтамын

тым жиі қалды

Өмірім, алдыңдағы өмірім

Қарыз уақытында тамырлар

Кейде тілек

Мен еш уайымсыз кеттім

Өмірім, алдыңдағы өмірім

Бұрынғыдай ештеңе жоқ

Мен енді артынан жүгірмеймін

Мен алға қараймын және сені сақтаймын

Ал мен сені сақтаймын, мен сені сақтаймын

Маған жақын

Өмір суының көз жасы

Соғып тұрған жүректі емдеңіз

Менің қалауларымды суға батыр

Өмірім, алдыңдағы өмірім

Ұмытуға толы түндер

Жолдар мен аяқ дыбыстары

Басқа жаймалар, басқа төсектер

Өмірім, алдыңдағы өмірім

Бұрынғыдай ештеңе жоқ

Мен енді артынан жүгірмеймін

Мен алға қараймын және сені сақтаймын

Ал мен сені сақтаймын, мен сені сақтаймын

Маған жақын

Бірақ оны кім болжаған?

Махаббат және шатыр

Жараланған жүректен демалу

Менің өмірім, сенімен өмірім

Сенімен өмірім