Je voudrais - Luce Dufault

Je voudrais que la vie

Nous porte comme un chant

Que l’amour soit le cri

Que l’on pousse en naissant

Je voudrais tant

Que l’amour soit le puits,

De lumière, la lueur

Qui sorte de leur nuit

Les orphelins du coeur

Je voudrais tant

Je voudrais tant

Pour toi et moi

Je voudrais tant

Pour toi et moi

Je voudrais, je voudrais

Savoir rire aux éclats

Ne plus vivre aux aguets

Ne plus porter de croix

Je voudrais tant

Je voudrais être un phare

Pour escorter le vent

Qui lève le brouillard

Sur nos rêves d’enfants

Je voudrais tant

Je voudrais que le temps

Balance ses balises

Que la peur du néant

Meure dans l’aube grise

Je voudrais tant

Qu’elle meure sous un faisceau

D’idéaux en délire

Je voudrais que les mots

Réapprennent à sourire

Je voudrais tant

Et s’il n’est pas trop tard

Avant l’heure du départ

Aller poser des fleurs

Sur la pierre de nos coeurs

Je voudrais tant

өмір тілеймін

Бізді ән сияқты алып жүреді

Махаббат жылау болсын

Біз туған кезде өсеміз

Мен қатты қалар едім

Махаббат жақсы болсын,

Жарықтың, жарқыраудың

Олардың түнінен кім шығады

Жүрек жетімдері

Мен қатты қалар едім

Мен қатты қалар едім

Сізге және маған

Мен қатты қалар едім

Сізге және маған

Мен едім, мен едім

Қатты күлуді біл

Ізденіп өмір сүруді доғар

Енді крест киюге болмайды

Мен қатты қалар едім

Маяк болғым келеді

Желді алып жүру үшін

Тұманды кім көтереді

Біздің бала кездегі армандарымыз туралы

Мен қатты қалар едім

Уақыт тілеймін

Оның маяктарын тербетіңіз

Ештеңеден қорқудан гөрі

Сұр таңда өл

Мен қатты қалар едім

Ол сәуленің астында өлсін

Делириялық идеалдар

сөздерді тілеймін

Қайтадан күлуді үйрен

Мен қатты қалар едім

Ал егер әлі кеш болмаса

Ұшу уақыты алдында

Гүл қоюға барыңыз

Жүрегіміздің тасында

Мен қатты қалар едім