Soundtrack to the Struggle 2 - LowKey, Noam Chomsky

Really existing capitalism is what we can see described in the press day after

day

We read that the major banks like, JPMorgan Chase, are increasing their

investment in fossil fuels — including the most dangerous, like Canadian tar

sands

And all of this is quite understandable on the assumption that the structure of

our institutions is geared to maximising short-term profit and power,

without regard to what might happen to the world in under twenty or thirty

years

But that’s spoke capitally, well we can’t survive that…

Is it the economic system vs the ecosystem?

How are we gonna define deep when the seas have risen?

How can we define 'woke' when our sleep’s commissioned?

Drowned out by Koch brothers bots, how can the people listen?

Can’t detoxify as we watch the sky fade to grey

The source devoured corporate power killed the nation’s state

Sophisticated murder defined as innovation

Corporations wine and dine just to mine the information

Eight men versus humanity, terrorists who

Your search engine knows your thought pattern better than you

In an environment resentful uprising is essential

The horizon is torrential, thinking silence will protect you

Subject to propaganda that terrifies the slumbered

We can jeopardise their cover if we energise the numbers

Collectivise or die, protect your mind or suffer

Life is paradise to some and a pair of dice to others

I saw horror in the eyes of a tired retired fireman

Knowing he couldn’t help a child survive the frying pan

When we riot we disquiet the leviathan

Forget Iron Man I’ve got a iron lion’s diaphragm

My salutations to those with imagination

Doom anticipated and that’s no exaggeration

Your flag doesn’t exist let me back up that statement

What happens to the nation if the Queen has a tax haven?

Pushing these buttons you don’t need a brave heart

Frontex turned the Mediterranean to a graveyard

will drive you crazy if you let it

Had a mother burying her newborn baby in the desert

What’s commonsensical is sensible to question

What seems to be a lesson is intellectual repression

Rebel against the system that deprived you of a voice

Rebel against this hell while our survival’s still a choice

The state committed suicide cannibalised itself

While the banks treat infictitious capitol like it’s wealth

Your lurid lobby system means corruption is legalised

Privatised healthcare, elsewhere people die

Rebellion lives in all those that dream of a better way

Refused to be brainwashed with false visions of yesterday

Choose to afflict the comfortable and comfort the afflicted

So many choose the opposite, their spirit contradicted

Bring a child to the world where the future seems impossible

Five trillion dollars a year subsidising fossil fuels

The truth was in their eyes but you shrugged and just turned your back

I watched a family beg for help while their flat turned to ash

Apocalypse now, we saw our future in that damn building

CEOs loving profit more than they love their grandchildren

We saw our future in that damn building

CEOs loving profit more than they love their grandchildren

Not to be concerned about the future, preferentially, you have to put yourself

in the position of, say, Jamie Dimon — the CEO of the biggest bank,

JPMorgan Chase.

As CEO he has, essentially, two choices.

One choice is to do

exactly what he’s doing — invest direct investments into the most profitable

outcome, which happens to to be the most dangerous fossil fuels.

You can do that but the other alternative he has is to resign and be replaced

by somebody else who’ll do the same thing.

But this is an institutional problem;

not an individual one

Шынында бар капитализм - бұл өткен күннен кейін сипатталған нәрсе

күні

JPMorgan Chase сияқты ірі банктер өз қызметтерін арттырып жатқанын оқыдық

қазба отынына  инвестиция , соның ішінде канадалық шайыр сияқты ең қауіпті

құмдар

Мұның бәрі             құрылымы  деген болжамға                                                                                      �����������������������������������������������������������������...

біздің институттар              қысқа                                                                                                                    |

жиырма немесе отыз жастан кейінгі әлемде не болуы мүмкін екеніне қарамастан

жылдар

Бірақ бұл үлкен мағынада айтылды, біз одан өте алмаймыз...

Бұл экономикалық жүйе мен экожүйе ме?

Теңіздер көтерілгенде біз қалай терең анықтаймыз?

Ұйқымыз орындалған кезде "оянуды" қалай анықтауға болады?

Ағайынды Кох боттары суға кетті, халық қалай тыңдайды?

Аспанның сұр түске боялғанын көріп, уытсыздандыру мүмкін емес

Корпоративтік билікті жеген көз ұлт мемлекетін өлтірді

Инновация ретінде анықталған күрделі кісі өлтіру

Корпорациялар ақпарат алу үшін шарап ішеді және тамақтанады

Сегіз адам адамзатқа қарсы, террористер

Сіздің іздеу жүйеңіз сіздің ой үлгісін сізден жақсы біледі

Ортада ренжіген көтеріліс өте маңызды

Көкжиек ызғарлы, тыныштық сізді қорғайды

Ұйқыдағыларды қорқытатын үгіт-насихат

Егер біз сандарды қуаттасақ, біз олардың мұқабаларын қауіп төндіре аламыз

Ұжымдасыңыз немесе өліңіз, ақыл-ойыңызды қорғаңыз немесе азаптаңыз

Өмір - бұл кейбіреулер үшін, ал басқаларға арналған екіден кеш

Мен шаршаған отставкадағы өрт сөндірушінің көзінен сұмдық көрдім

Балаға табада аман қалуға көмектесе алмайтынын біліп

Біз бүлік шығарғанда, левиафанды алаңдатамыз

Темір адамды ұмытыңыз. Менде темір арыстанның диафрагмасы бар

Фантазиясы барларға салем

Қиямет күтілді және бұл асыра айтқандық емес

Сіздің жалауыңыз жоқ. Бұл мәлімдеменің сақтық көшірмесін жасауға  рұқсат етіңіз

Королеваның салық баспанасы болса, елмен не болады?

Бұл түймелерді басу сізге батыл жүрек қажет емес

Frontex Жерорта теңізін бейітке                                                                                                                                                                                                        

рұқсат етсеңіз, сізді ақылсыз етеді

Анасы жаңа туған сәбиін айдалаға көміп жатқан

Ақылға қонымды нәрсе сұрақ қоюға жақсы 

Сабақ болып көрінетін нәрсе - интеллектуалды қуғын-сүргін

Сізді дауыстап тастаған жүйеге қарсы көтеріліс

Біздің аман қалуымыз әлі таңдау                Тірі қалу             Тірі қалуымыз әлі таңдау              Тірі қалуымыз          аман қалу                        Тірі қалуымыз  таңдау                        Тірі қалуымыз    таңдау                      Тірі қалуымыз әлі де таңдау

Мемлекет өзін-өзі өлтірді

Банктер инфиктивті капиталды байлық деп санайды

Күрделі лобби жүйеңіз сыбайлас жемқорлық заңдастырылғанын білдіреді

Жекешелендірілген денсаулық сақтау, басқа жерлерде адамдар өледі

Көтеріліс жақсырақ жолды армандайтындардың барлығында өмір сүреді

Кешегі жалған көріністермен миды жуудан  бас тартты

Ыңғайлыны қинауды және қиналғанды ​​жұбатуды таңдаңыз

Көбісі керісінше таңдайды, олардың рухы қайшы

Баланы болашағы мүмкін емес болып көрінетін әлемге әкеліңіз

Қазба отындарын субсидиялауға жылына бес триллион доллар

Шындық олардың көзінде болды, бірақ сіз иығыңызды көтеріп, артыңызды бұрдыңыз

Пәтері күлге айналғанда, мен бір отбасының көмек сұрағанын көрдім

Апокалипсис енді, біз болашағымызды                               

Бас директорлар немерелерінен гөрі пайда табуды жақсы көреді

Біз болашағымызды қарғыс ғимаратында көрдік

Бас директорлар немерелерінен гөрі пайда табуды жақсы көреді

Болашаққа   уайымдамау                                                                                                                                                                                                        Болашақ

ең үлкен банктің бас директоры, айталық, Джейми Даймон лауазымында,

JPMorgan Chase.

Бас директор ретінде оның екі таңдауы бар.

Бір таңдау       орындау 

дәл ол не істеп жатыр — тікелей инвестицияларды ең тиімдісіне инвестициялаңыз

нәтижесінде ең қауіпті қазбалы отын болып табылады.

Сіз мұны жасай аласыз, бірақ оның басқа баламасы отставкаға кетіп, ауыстырылуы керек

                                                              .

Бірақ бұл институционалды мәселе;

жеке  емес