Hand On Your Gun - LowKey
С переводом

Hand On Your Gun - LowKey

Альбом
Soundtrack to the Struggle...
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
166060

Төменде әннің мәтіні берілген Hand On Your Gun , суретші - LowKey аудармасымен

Ән мәтіні Hand On Your Gun "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hand On Your Gun

LowKey

Оригинальный текст

This one is dedicated to the suit-wearing arms dealers

To the champagne-sipping depleted uranium droppers

Keep your hand on your gun

Don’t you trust anyone

Keep your hand on your gun

Don’t you trust anyone

First in my scope is BAE Systems

Specialize in killing people from a distance

Power is a drug and they feed the addiction

Immediate deletion of people’s existence

Who says what is and what isn’t legitimate resistance

To push these buttons you don’t need a brave heart

State of the art darts leave more than your face scarred

You might impress an A&R with your fake bars

Cause you probably think Rolls Royce only make cars

This is for the colonizers turned bomb-providers

Take this beef all the way back to Oppenheimer

They call it warfare but your wars aren’t fair

If they were there’d be suicide bombers in Arms Fairs

On a scam for the funds, they will mangle your son

If you try to speak out they will stamp on your tongue

To your land they will come till you stand up as one

It’s begun

Keep your hand on your gun

Don’t you trust anyone

Keep your hand on your gun

Don’t you trust anyone

Next in my scope is Lockheed Martin

They will tell you when the bombs need blastin'

Don’t think, just listen to the songs, keep dancin'

Do they really want us to have our own brains

Who do you think is really running Guantanamo Bay

And it might be sensitive but I’ll mention it

Who do you think has got us filling out the censuses

Who do you think is handing out the sentences

This ain’t the BBC so there’s no censorship

Heard of many mercenaries gettin' with the clever pimp

Not a gun seller but none’s better than Erik Prince

Make money off many things, mainly it’s crime

This one is dedicated to the Raytheon 9

On a scam for the funds, they will mangle your son

If you try to speak out they will stamp on your tongue

To your land they will come till you stand up as one

It’s begun

Keep your hand on your gun

Don’t you trust anyone

Keep your hand on your gun

Don’t you trust anyone

Перевод песни

Бұл костюм киген қару сатушыларға арналған

Шампан сорып жатқан уранның таусылған тамшыларына

Қолыңызды мылтығыңызда ұстаңыз

сен ешкімге сенбе

Қолыңызды мылтығыңызда ұстаңыз

сен ешкімге сенбе

Менің қолдану ең бірінші     BAE Systems 

Адамдарды алыстан өлтіруге маманданыңыз

Қуат - бұл дәрі-дәрмек, олар нашақорлықты тамақтандырады

Адамдардың болмысын дереу жою

Ненің және ненің заңды қарсылық екенін кім айтады

Бұл түймелерді басу үшін батыл жүрек қажет емес

Соңғы дарттар сіздің бетіңізде тыртық қалдырмайды

Сіз өзіңіздің жалған жолақтарыңызбен A&R-ді таң қалдыруыңыз мүмкін

Себебі сіз Rolls Royce тек көлік жасайды деп ойлайтын шығарсыз

Бұл бомба жеткізушілерге айналған отарлаушыларға арналған

Бұл сиыр етін Оппенхаймерге дейін апарыңыз

Олар оны соғыс деп атайды, бірақ сіздің соғыстарыңыз әділ емес

Егер олар сонда болса, қару-жарақтар жәрмеңкелерінде

Қаражат алаяқтық кезінде олар сіздің ұлыңызды жояды

Егер сіз сөйлесуге тырыссаңыз, олар сіздің тіліңізге мөр басады

Сіздің жеріңізге олар сіз бір-біріне дейін тұруға дейін келеді

Ол басталды

Қолыңызды мылтығыңызда ұстаңыз

сен ешкімге сенбе

Қолыңызды мылтығыңызда ұстаңыз

сен ешкімге сенбе

Келесі қолданатын          Lockheed Martin 

Олар сізге бомбалар қашан жарылу керектігін айтады

Ойланбаңыз, ән тыңдаңыз, билей беріңіз

Олар біздің өз миымыздың болғанын қалайды ма?

Гуантанамоны шынымен кім басқарады деп ойлайсыз?

Бұл сезімтал  болуы мүмкін, бірақ мен оны атап өтемін

Сіздің ойыңызша, бізді санауды кім толтырды

Сөйлемдерді кім таратады деп ойлайсыз?

Бұл BBC емес, сондықтан цензура жоқ

Көптеген жалдамалылардың ақылды сутенермен сөйлескенін естідім

Мылтық сатушы емес, бірақ Эрик Принстен жақсысы жоқ

Көп нәрседен ақша табыңыз, негізінен бұл қылмыс

Бұл  Raytheon 9  арналған

Қаражат алаяқтық кезінде олар сіздің ұлыңызды жояды

Егер сіз сөйлесуге тырыссаңыз, олар сіздің тіліңізге мөр басады

Сіздің жеріңізге олар сіз бір-біріне дейін тұруға дейін келеді

Ол басталды

Қолыңызды мылтығыңызда ұстаңыз

сен ешкімге сенбе

Қолыңызды мылтығыңызда ұстаңыз

сен ешкімге сенбе

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз