Төменде әннің мәтіні берілген Alien , суретші - Louane аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Louane
Je vais te découper
Minutieusement au scalpel
Et je vais te coller
Ma peau dans la tienne
Gouttes à gouttes faire couler
Mon sang carmin dans tes veines
Finir par épouser
Ton enveloppe charnelle
Je vais hanter tes pensées
Subversivement les faire miennes
Et je vais faire rentrer
Mon nom dans ta cervelle
Furtivement m’immiscer
Dans les failles de ton système
Et finir par voler
Ton identité même
Je serai ton allié ton alien
Ce sera toi et moi idem
Je t’ai fait aliéné
L’amour est un schyzophrène
Piqué comme intoxiqué
Tu n’peux plus t'échapper
De mon emprise souveraine
En asile exilé
Où la passion est reine
Je serai ton allié ton alien
Ce sera toi et moi idem
Je vais te découper
Minutieusement au scalpel
Et je vais te coller
Ma peau dans la tienne
Мен сені кесіп тастаймын
Скальпельмен мұқият
Ал мен сенімен бірге боламын
Менің терім сенікі
Тамшылар оны ағызады
Тамырыңдағы қызыл қаным
үйленеді
Сіздің тәндік конвертіңіз
Мен сіздің ойларыңызды оятамын
Бұнымен оларды менікі етіңіз
Ал мен кіргіземін
Миыңда менің атым
Жасырын араласу
Жүйеңіздің сынықтарында
Және ұшады
Сіздің жеке басыңыз
Мен сіздің одақтасыңыз боламын
Сіз бен мен бірдей боламыз
Мен сені жат қылдым
Махаббат - шизофрения
Мас сияқты шаншып кетті
Енді қашып құтыла алмайсың
Менің егемендігімнен
Баспанада
құмарлық патша болған жерде
Мен сіздің одақтасыңыз боламын
Сіз бен мен бірдей боламыз
Мен сені кесіп тастаймын
Скальпельмен мұқият
Ал мен сенімен бірге боламын
Менің терім сенікі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз