Төменде әннің мәтіні берілген Tell Tale Heart, Pt. 2 , суретші - Lou Reed аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lou Reed
Furious
It made me furious
A dull quick sound pounding
Like a watch encased in cotton
Tick tock
I knew that sound well
It increased my fury
The beating of the old man’s heart
I scarcely breathed and refrained
Motionless
The tattoo of the heart
Hellish
Increased and was extreme
It grew louder
Louder
I am nervous at this dead hour of the night
Amid the dreadful silence of this old house
This sound excites me to uncontrollable wrath
I thought someone would hear this sound
I thought his heart would burst
His hour had come
Please open the door
Open the door
The old man has gone to the country
Gone to the country
But please search well
Please search well
These are his treasures
Treasures
Secure and undisturbed
Please sit and rest
You must be fatigued
Wild audacity
Perfect triumph
So they chat
Chat
Of familiar things
I hear ringing
Ringing
Do you not hear it
No
It is louder
It is making my head ache
Do you not hear it
No
No
No
I, I have a headache
The day is long
Do you not hear it
No
Do you fucking mock me
Do you mock me
They know
Do you think me
They know
An imbecile
Do you think me a fool
Villains dissemble no more
I admit the deed
Admit, Admit
Here, here
Admit
It is the beating
Of his most hideous heart
Ашулы
Бұл мені ашуландырды
Күңгірт жылдам соғу
Мақтамен қапталған сағат сияқты
Белгілеу
Мен бұл дыбысты жақсы білетінмін
Бұл менің ашуымды арттырды
Қарттың жүрегінің соғуы
Мен әрең тыныстап, тыйылдым
Қозғалыссыз
Жүректің татуировкасы
тозақтық
Артты және экстремалды болды
Ол қаттырақ болды
Қаттырақ
Түннің осы бір өлі сағатында мен қобалжыдым
Бұл ескі үйдің қорқынышты тыныштығы арасында
Бұл дыбыс мені бақыланбайтын қаһарлануға толықтырады
Бұл дыбысты біреу естиді деп ойладым
Мен оның жүрегі жарылып кетеді деп ойладым
Оның сағаты келді
Есікті ашыңыз
Есікті ашу
Қарт адам елге кетті
Елге кетті
Бірақ жақсылап іздеңіз
Жақсылап іздеңіз
Бұл оның қазынасы
Қазыналар
Қауіпсіз және кедергісіз
Өтінемін, отырыңыз және демалыңыз
Сіз шаршаған болуыңыз керек
Жабайы батылдық
Керемет жеңіс
Осылайша олар сөйлеседі
Чат
Таныс нәрселер туралы
Мен қоңырауды естимін
Қоңырау
Сіз оны естімейсіз бе
Жоқ
Ол қаттырақ
Бұл басымды ауыртады
Сіз оны естімейсіз бе
Жоқ
Жоқ
Жоқ
Мен, менде бас ауруы бар
Күн ұзақ
Сіз оны естімейсіз бе
Жоқ
Мені мазақ етесің бе?
Мені мазақ етесіз бе?
Олар біледі
Мені ойлайсың ба
Олар біледі
Ақымақ
Мені ақымақ деп ойлайсың ба
Зұлымдар бұдан былай бөлінбейді
Мен әрекетті мойындаймын
Мойындау, мойындау
Міне, осында
Мойындау
Бұл соғу
Оның ең қорқынышты жүрегі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз