You'll Know You Were Loved - Lou Reed
С переводом

You'll Know You Were Loved - Lou Reed

Год
1995
Язык
`Ағылшын`
Длительность
148860

Төменде әннің мәтіні берілген You'll Know You Were Loved , суретші - Lou Reed аудармасымен

Ән мәтіні You'll Know You Were Loved "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You'll Know You Were Loved

Lou Reed

Оригинальный текст

Some things come to he who waits

but all is lost if you hesitate

And I was never one to wait

you’ll know you were loved

You can hire great lawyers, you can speak to your friends

you can say he did this and that some things don’t change

Unwrap the present and burn the remains

but you’ll know you were loved

Now you take Roscoe, he ain’t much

people say things are ruined after his touch

It’s like a tar was dripping from his brush

but you’ll know you were loved

Or Stan or Jake emerging from your past

from those love affairs that didn’t last

But me, I’ll give it my last gasp

and you’ll know you were loved

A parrot, a donkey, a dog, a bone

some of us never had a home

And if we did we left it long ago

and didn’t know we were loved

Empty as a wooden clock

left in the woods at twelve o’clock

Insides all rusted and spring is popped

but you’ll know you were loved

Even when you sleep at night

inside your heart will cry

You can never say goodbye

when you know you were loved

Under-achievers of the world unite

You have nothing to lose except your fright

And together we can perhaps past the night

when you know you were loved

And together we can perhaps past the night

when you know you were loved

Перевод песни

Күткен адамға кейбір нәрселер келеді

бірақ тартынсаңыз, бәрі жоғалады

Мен ешқашан күтпейтінмін

сүйгеніңді білесің

Сіз керемет заңгерлерді жалдай аласыз, достарыңызбен  сөйлесе аласыз

ол мұны жасады және кейбір нәрселер өзгермейді деп айта аласыз

Сыйлықты шешіп, қалдықтарын өртеп жіберіңіз

бірақ сені жақсы көретініңді білесің

Енді сіз Роскоды алсаңыз, ол көп емес

адамдар оның қолын тигізгеннен кейін бәрі бұзылады дейді

Оның қылқаламынан шайыр тамшылағандай

бірақ сені жақсы көретініңді білесің

Немесе Стэн немесе өткеніңізден шыққан Джейк

ұзаққа созылмаған махаббат істерінен

Бірақ мен, мен оған соңғы демімді беремін

және сіз өзіңіздің сүйікті екеніңізді білесіз

Тотықұс, есек, ит, сүйек

кейбіріміздің                                                                                          үй

Егер біз оны бұрыннан қалдырдық

және бізді жақсы көретінімізді білмедік

Ағаш сағат сияқты бос

сағат он екіде орманда қалды

Ішінде тот басқан және көктем жарылған

бірақ сені жақсы көретініңді білесің

Тіпті түнде ұйықтасаңыз да

жүрегіңде жылайды

Сіз ешқашан қоштаса алмайсыз

сені жақсы көретініңді білгенде

Дүние жүзіндегі жетіспегендер бірікті

Сіздің қорқынышыңыздан басқа жоғалтатын ештеңеңіз жоқ

Бірге түнді де өте аламыз

сені жақсы көретініңді білгенде

Бірге түнді де өте аламыз

сені жақсы көретініңді білгенде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз